Traducción de la letra de la canción Deep in Shallow Water - Bryce Vine

Deep in Shallow Water (original)

Deep in shallow water again you know I’m
Deep in shallow water again tonight
Can I get a couple of somethin' I like?
I don’t want to think about it (Think about it, think about it)
Deep in shallow water again you know why
Can I get you out of my head tonight?
I just need a couple of somethin' I like
I don’t want to think about you
Glued to a floor, no rules anymore
All doom at the shore of a fucked up night
All bad news, yeah, me, you pews
Release you to the hell of a grip less tight
Leap into the shallowest water
Fucked up and I ain’t even started
I do all the things that I wanted
I love on some dearly departed
I hit the block or the stage
Hit my hookup on the way
Eastside, Westside, got your voice up in my brain
Online, offline, take a picture for the page
With those friends I know you hate
Say they make me misbehave (Misbehave)
Deep in shallow water again you know I’m
Deep in shallow water again tonight
Can I get a couple of somethin' I like?
I don’t want to think about it (Think about it)
Deep in shallow water again, you know why
Can I get you out of my head tonight?
I just need a couple of somethin' I like
I don’t want to think about you
Glued to a floor, no rules anymore
Tattoos in the form of a crossed out man
All bad news, yeah, me, you pews
The least that you could do is let me drown my pain
I hit the block or the stage
Hit my hookup on the way
Eastside, Westside, got your voice up in my brain
Online, offline, take a picture for the page
With those friends I know you hate
Say they make me misbehave
Count me out, we can’t make no peace about it
Tracksuit off, soakin' wet I think I’m drownin'
Drop the gloves, we could low key keep it savage
I can’t forget it but the bottle keep me treadin'
'Til I’m down
Deep in shallow water again you know I’m
Deep in shallow water again tonight
Can I get a couple of somethin' I like?
I don’t want to think about it
Deep in shallow water again you know why
Can I get you out of my head tonight?
I just need a couple of somethin' I like
I don’t want to think about you

Deep in Shallow Water (traducción)

Profundo en aguas poco profundas otra vez, sabes que estoy
Profundo en aguas poco profundas otra vez esta noche
¿Puedo conseguir un par de algo que me guste?
No quiero pensarlo (Piénsalo, piénsalo)
Profundo en aguas poco profundas otra vez sabes por qué
¿Puedo sacarte de mi cabeza esta noche?
Solo necesito un par de algo que me guste
no quiero pensar en ti
Pegado a un piso, ya no hay reglas
Toda la perdición en la orilla de una noche jodida
Todas malas noticias, sí, yo, ustedes bancos
Liberarte al infierno de un agarre menos apretado
Saltar al agua menos profunda
Jodido y ni siquiera he empezado
Hago todas las cosas que quería
Me encanta en algunos queridos difuntos
Golpeé el bloque o el escenario
Golpea mi conexión en el camino
Eastside, Westside, tengo tu voz en mi cerebro
En línea, fuera de línea, haz una foto para la página
Con esos amigos que sé que odias
Dicen que me hacen portarme mal (Portarme mal)
Profundo en aguas poco profundas otra vez, sabes que estoy
Profundo en aguas poco profundas otra vez esta noche
¿Puedo conseguir un par de algo que me guste?
No quiero pensarlo (Piénsalo)
Profundo en aguas poco profundas de nuevo, sabes por qué
¿Puedo sacarte de mi cabeza esta noche?
Solo necesito un par de algo que me guste
no quiero pensar en ti
Pegado a un piso, ya no hay reglas
Tatuajes en forma de hombre tachado
Todas malas noticias, sí, yo, ustedes bancos
Lo menos que podrías hacer es dejarme ahogar mi dolor
Golpeé el bloque o el escenario
Golpea mi conexión en el camino
Eastside, Westside, tengo tu voz en mi cerebro
En línea, fuera de línea, haz una foto para la página
Con esos amigos que sé que odias
Dicen que me hacen portarme mal
Cuenta conmigo, no podemos hacer las paces al respecto
Sin chándal, empapado, creo que me estoy ahogando
Suelta los guantes, podríamos mantenerlo salvaje
No puedo olvidarlo, pero la botella me mantiene pisando
Hasta que esté abajo
Profundo en aguas poco profundas otra vez, sabes que estoy
Profundo en aguas poco profundas otra vez esta noche
¿Puedo conseguir un par de algo que me guste?
no quiero pensar en eso
Profundo en aguas poco profundas otra vez sabes por qué
¿Puedo sacarte de mi cabeza esta noche?
Solo necesito un par de algo que me guste
no quiero pensar en ti