Traducción de la letra de la canción Life Goes On - Bryce Vine

Life Goes On (original)

Life goes on when the lights go out
All things up gotta come back down
I’ll end up strange if I don’t go crazy first
Life goes on when the lights go down
I need more than just dreams
To take me outta this feeling
Need more than just tears
To fill this glass bath to half
And I’m sore from tattoos
I shoulda known wouldn’t heal me
And I’m finding some peace
In starting wars with myself
Life goes on
Life goes on
No free will without the choice
How you gonna scream without the voice?
I can’t think around the noise
It gets hard to avoid
It all gets harder to avoid
No free will without the choice
How you gonna scream without the voice?
I can’t think around the noise
Life goes on when the lights go out
All things up gotta come back down
I’ll end up strange if I don’t go crazy first
But life goes on when the lights go out
I need more than just dreams
To take me outta this feeling
Need more than just tears
To fill this glass bath to half
And I’m sore from tattoos
I shoulda known wouldn’t heal me
And I’m finding some peace
In starting wars with myself
Life goes on
Life goes on
No free will without the choice
How you gonna scream without the voice?
I can’t think around the noise
It gets hard to avoid
It all gets harder to avoid
No free will without the choice
How you gonna scream without the voice?
I can’t think around the noise
Meet me after midnight
Crawl up on the rooftop
Candles burning up like stars in every sky
Keep me in your thoughts like
Words we try to live by
Verbalizing something hardest to describe
No free will without the choice
How you gonna scream without the voice?
I can’t think around the noise
It gets hard to avoid
It all gets harder to avoid
No free will without the choice
How you gonna scream without the voice?
I can’t think around the noise
Life goes on
Life goes on

(traducción)

La vida continúa cuando las luces se apagan
Todas las cosas tienen que volver a bajar
Terminaré siendo extraño si no me vuelvo loco primero
La vida continúa cuando las luces se apagan
Necesito algo más que sueños
Para sacarme de este sentimiento
Necesito algo más que lágrimas
Para llenar este baño de vidrio a la mitad
Y estoy adolorido por los tatuajes
Debería haber sabido que no me curaría
Y estoy encontrando algo de paz
Al iniciar guerras conmigo mismo
La vida continua
La vida continua
No hay libre albedrío sin la elección
¿Cómo vas a gritar sin la voz?
No puedo pensar alrededor del ruido
Se vuelve difícil de evitar
Todo se vuelve más difícil de evitar
No hay libre albedrío sin la elección
¿Cómo vas a gritar sin la voz?
No puedo pensar alrededor del ruido
La vida continúa cuando las luces se apagan
Todas las cosas tienen que volver a bajar
Terminaré siendo extraño si no me vuelvo loco primero
Pero la vida continúa cuando las luces se apagan
Necesito algo más que sueños
Para sacarme de este sentimiento
Necesito algo más que lágrimas
Para llenar este baño de vidrio a la mitad
Y estoy adolorido por los tatuajes
Debería haber sabido que no me curaría
Y estoy encontrando algo de paz
Al iniciar guerras conmigo mismo
La vida continua
La vida continua
No hay libre albedrío sin la elección
¿Cómo vas a gritar sin la voz?
No puedo pensar alrededor del ruido
Se vuelve difícil de evitar
Todo se vuelve más difícil de evitar
No hay libre albedrío sin la elección
¿Cómo vas a gritar sin la voz?
No puedo pensar alrededor del ruido
Encuéntrame después de la medianoche
Sube a la azotea
Velas ardiendo como estrellas en todos los cielos
Mantenme en tus pensamientos como
Palabras por las que tratamos de vivir
Verbalizar algo más difícil de describir
No hay libre albedrío sin la elección
¿Cómo vas a gritar sin la voz?
No puedo pensar alrededor del ruido
Se vuelve difícil de evitar
Todo se vuelve más difícil de evitar
No hay libre albedrío sin la elección
¿Cómo vas a gritar sin la voz?
No puedo pensar alrededor del ruido
La vida continua
La vida continua