Traducción de la letra de la canción Love is a Blessing - Bryce Vine

Love is a Blessing (original)

This one the theme song for old dreams
The Granny on the block that was so mean
Sundays for brunch, grilled cheese for lunch
Save room for street lights and home teams
My jeans stained green from the grass
Stole liquor from Mama but I got caught
First gear, fond of the gas
Still got the cops on my ass, flash
I lost Auntie when Nonnie was two
I heard that they moved like swallows in June
We pop a hydrant when they close the pool
Hakuna Matata, my favorite tune
New York summer is a vibe
630 9th and 45
Jezebel, Hell’s Kitchen
In my '65 listenin' to jazz of Thelonious mind
Hallelujah every day
Your love is such a blessing, your love is such a blessing
Though we move (Though we move) all over the place (Oh)
Your love is such a blessing, your love is such a blessing
I miss that chubby kid with glasses and bleached hair
We fought long battles with dragons that weren’t there
I miss my dog playing tag around my monkey bars
Used to be the days of looney tunes and watching entourage
Another day reappear in the back of my brain
I was there, now I’m here, wow
And every road that you gave me
The pave was the gift and I say
Hallelujah every day (Every day)
Your love is such a blessing, your love is such a blessing
Though we move (Though we move) all over the place (Oh)
Your love is such a blessing, your love is such a blessing
(Yeah) I can see you from miles away
Like it’s yesterday, love is here to stay
I can feel you from miles away
Like we used to say, love is here to stay
Another day reappear in the back of my brain
I was there, now I’m here, wow
And every road that you gave me
The pave was the gift and I say
Hallelujah every day (Every day)
Your love is such a blessing, your love is such a blessing
Though we move (Though we move) all over the place (Oh)
Your love is such a blessing, your love is such a blessing
Oh, you know we’re lucky
All we know is lovely
Love is such a blessing for us (Uh, yeah)
Call us through the surface
Oh, you know you’re worth it
Love is such a blessing for us (Uh, yeah)

Love is a Blessing (traducción)

Este es el tema principal de los viejos sueños.
La abuela de la cuadra que era tan mala
Domingos para el brunch, queso a la parrilla para el almuerzo.
Ahorre espacio para las luces de la calle y los equipos locales
Mis jeans manchados de verde por la hierba
Le robé licor a mamá pero me atraparon
Primera marcha, aficionado al gas
Todavía tengo a la policía en mi trasero, flash
Perdí a la tía cuando Nonnie tenía dos años.
Escuché que se movían como golondrinas en junio
Hacemos estallar un hidrante cuando cierran la piscina
Hakuna Matata, mi canción favorita
El verano de Nueva York es una vibra
630 9 y 45
Jezabel, la cocina del infierno
En mi '65 escuchando jazz de la mente de Thelonious
Aleluya todos los días
Tu amor es una bendición, tu amor es una bendición
Aunque nos movamos (Aunque nos movamos) por todos lados (Oh)
Tu amor es una bendición, tu amor es una bendición
Extraño a ese niño gordito con lentes y cabello decolorado
Peleamos largas batallas con dragones que no estaban allí
Extraño a mi perro jugando a la mancha alrededor de mis barras de mono
Solían ser los días de los looney tunes y la comitiva de observación
Otro día reaparece en el fondo de mi cerebro
Yo estaba allí, ahora estoy aquí, wow
Y cada camino que me diste
El pave fue el regalo y digo
Aleluya todos los días (Todos los días)
Tu amor es una bendición, tu amor es una bendición
Aunque nos movamos (Aunque nos movamos) por todos lados (Oh)
Tu amor es una bendición, tu amor es una bendición
(Sí) puedo verte desde millas de distancia
Como si fuera ayer, el amor está aquí para quedarse
Puedo sentirte desde millas de distancia
Como solíamos decir, el amor llegó para quedarse
Otro día reaparece en el fondo de mi cerebro
Yo estaba allí, ahora estoy aquí, wow
Y cada camino que me diste
El pave fue el regalo y digo
Aleluya todos los días (Todos los días)
Tu amor es una bendición, tu amor es una bendición
Aunque nos movamos (Aunque nos movamos) por todos lados (Oh)
Tu amor es una bendición, tu amor es una bendición
Oh, sabes que tenemos suerte
Todo lo que sabemos es encantador
El amor es una bendición para nosotros (Uh, sí)
Llámanos a través de la superficie
Oh, sabes que lo vales
El amor es una bendición para nosotros (Uh, sí)