Traducción de la letra de la canción Ride On, Spirit - Brymir

Ride On, Spirit (original)

As he walked the barren fields
And salted the earth
The rain was an echo
And all the seasons pale and sullen
In tears of sorrow and longing
The wanderer falls
Alone adrift in damming silence
His blood is drawn
He left us an opus
For a thousand aeons to come
In Runes of salted writing
In Tears and blood
Ride on, Spirit of Joy
Although the land is dying
And all the voices singing of hope are gone
Fly on, Spirit of Joy
And shine the daylight upon
The heart of the new-born one
Your Echoes Shall always
Resound through our halls
Your ghost in reverence
Embrace to haunt me
And his name shall never be known
All his reasons forgotten and gone
Like the wind that drowned his screams
The salted earth alone
It wept and drew his form
Preserving his Essence
A Stark reminder to all
Ride on, Spirit of Joy
Although the land is dying
And all the voices singing of hope are gone
Fly on, Spirit of Joy
And shine the daylight upon
The heart of the new-born one
Ride on, Spirit of Joy
Although the land is dying
And all the voices singing of hope are gone
Fly on, Spirit of Joy
And shine the daylight upon
The heart of the new-born one

Ride On, Spirit (traducción)

Mientras caminaba por los campos yermos
Y saló la tierra
La lluvia era un eco
Y todas las estaciones pálidas y hoscas
En lágrimas de dolor y anhelo
El vagabundo cae
Solo a la deriva en un silencio embalsamador
Su sangre es extraída
nos dejo una obra
Por mil eones por venir
En Runas de escritura salada
En lágrimas y sangre
Cabalga, Espíritu de Alegría
Aunque la tierra se muera
Y todas las voces cantando de esperanza se han ido
Vuela, Espíritu de Alegría
Y brillar la luz del día sobre
El corazón del recién nacido
Tus ecos siempre
Resonar a través de nuestros pasillos
Tu fantasma en reverencia
Abrazame para atormentarme
Y su nombre nunca será conocido
Todas sus razones olvidadas y desaparecidas
Como el viento que ahogó sus gritos
La tierra salada sola
Lloró y dibujó su forma
Conservando su Esencia
Un recordatorio estricto para todos
Cabalga, Espíritu de Alegría
Aunque la tierra se muera
Y todas las voces cantando de esperanza se han ido
Vuela, Espíritu de Alegría
Y brillar la luz del día sobre
El corazón del recién nacido
Cabalga, Espíritu de Alegría
Aunque la tierra se muera
Y todas las voces cantando de esperanza se han ido
Vuela, Espíritu de Alegría
Y brillar la luz del día sobre
El corazón del recién nacido