Traducción de la letra de la canción Chasing the Skyline - Brymir

Chasing the Skyline (original)

Turning of a darkened mind
Flaring of the shinning light we hide inside
Surge along the tide of the rising storm
Unchain your soul and let yourself fall
In splendour and grace
Decide and embrace your path
From darkness to fame
Can you fly
And conquer your twilight (Chasing the skyline)
Your soul is longing for grandeur
This is your blight
Oh, the iron still glows (Now strike, and prosper)
Shed your skin, scarred and worn
See within and find yourself reborn
Sacrifice all you loved
Leave and rise as a paragon
Conquer the pantheon
Harness your fate and ride
Into endless skies
Can you fly
And conquer your twilight (Chasing the skyline)
Your soul is longing for triumph and grandeur
The fire wanes
Enter the twilight
Or reach for the skyline
Chasing the skyline
Blazing horizon
Never too late
For us to choose
All bets are off
And we will lose
Never too soon
To drop the weight
Of your remorse
And watch the sky
Because this is life

Chasing the Skyline (traducción)

Cambio de una mente oscurecida
Llamarada de la luz brillante que escondemos dentro
Surge a lo largo de la marea de la tormenta creciente
Desencadena tu alma y déjate caer
En esplendor y gracia
Decide y abraza tu camino
De la oscuridad a la fama
Puedes volar
Y conquista tu crepúsculo (Persiguiendo el horizonte)
Tu alma anhela la grandeza
Esta es tu plaga
Oh, el hierro aún brilla (Ahora ataca y prospera)
Muda su piel, cicatrizada y gastada
Mira dentro y renace
Sacrifica todo lo que amabas
Vete y levántate como un modelo
Conquista el panteón
Aprovecha tu destino y cabalga
En cielos sin fin
Puedes volar
Y conquista tu crepúsculo (Persiguiendo el horizonte)
Tu alma anhela el triunfo y la grandeza
el fuego se desvanece
Entra en el crepúsculo
O alcanzar el horizonte
persiguiendo el horizonte
Horizonte ardiente
Nunca demasiado tarde
Para que elijamos
Todas las apuestas están cerradas
Y perderemos
nunca demasiado pronto
Para bajar de peso
De tu remordimiento
y mira el cielo
Porque esto es la vida