Traducción de la letra de la canción Unconquerable - Brymir

Unconquerable (original)

Morning light shines from the west
Ageless warmth awakens from its rest
Lost cold of the moon, chill of the stars
The sun spreading life, the end of a war
Once again the dark is driven away
But this day is forever to stay
Watching its face, the ending of its age
The whole world trembling in rage
Slumber from its cradle
Wakens to begin
Lost in this world
Crying death
Start of an ending
Birth of a time
Birth of a time of ice
I’m standing at the gates of the ending
Watching its vortices swirl
Escaping from doom’s mouth opening
Invincible, ineffable, unconquerable
Time has no more measure
The last word I would ever form
Nevermore, nevermore
Nearing death with life everywhere
Sunlight pierces the impenetrable dark
Without the without there is no within
No morality, no virtue without its sin
And the vision unfolds its wings
And takes flight to the end of all things
What you have melted shall freeze again soon
Night comes at the tolling of noon
See this sleeping silence of snow
How she screams
This avalanche never-ending
Once seen in fearful dreams
And she shall rise
A phoenix in tears
Lost wisdom and justice
She shall kill
Her tears;
a river to cover the land in ice
That somber splendor restored in her eyes
A cradle of life, the frozen bath of Bathory
And again she is still, fairest sleeping beauty

Unconquerable (traducción)

La luz de la mañana brilla desde el oeste
El calor eterno despierta de su descanso
Frío perdido de la luna, frío de las estrellas
El sol esparciendo vida, el fin de una guerra
Una vez más la oscuridad es ahuyentada
Pero este día es para siempre
Mirando su rostro, el final de su edad
El mundo entero temblando de rabia
Sueño desde su cuna
Se despierta para comenzar
Perdido en este mundo
llorando la muerte
Comienzo de un final
Nacimiento de un tiempo
Nacimiento de un tiempo de hielo
Estoy parado a las puertas del final
viendo sus remolinos de vórtices
Escapando de la apertura de la boca de la perdición
Invencible, inefable, invencible
El tiempo no tiene más medida
La última palabra que jamás formaría
Nunca más, nunca más
Cerca de la muerte con vida en todas partes
La luz del sol atraviesa la oscuridad impenetrable
Sin el sin no hay dentro
No hay moralidad, no hay virtud sin su pecado
Y la visión despliega sus alas
Y toma vuelo al final de todas las cosas
Lo que has derretido se volverá a congelar pronto
La noche llega con el tañido del mediodía
Mira este silencio dormido de la nieve
como ella grita
Esta avalancha interminable
Una vez visto en sueños temerosos
Y ella se levantará
Un fénix en lágrimas
Sabiduría y justicia perdidas
ella matará
sus lágrimas;
un río para cubrir la tierra en hielo
Ese esplendor sombrío restaurado en sus ojos
Una cuna de vida, el baño helado de Bathory
Y de nuevo ella es todavía, la más bella bella durmiente