Traducción de la letra de la canción Starportal - Brymir

Starportal (original)

Abyss portal beckoning
The reckoning of our age is nigh
Will there be glory
In the rift of eerie light?
Into the heart of space we ride
The gateway to all of creation
Stands open before us… beckoning…
Drifting void-mouth opening
A gateway to the realm of gods
Eternal reverence
Oblivion or nothing at all?
Gazing into the eye, pulsating
Our fate is waiting so far
Amongst the million stars
Worldwide prominence and
Interstellar dominance
Thousand colonies creating their
Own prophesies
Enter the starportal…
Starportal!

(traducción)

Abismo portal haciendo señas
El cómputo de nuestra era está cerca
habrá gloria
¿En la grieta de luz espeluznante?
En el corazón del espacio que montamos
La puerta de entrada a toda la creación
Se abre ante nosotros... llamando...
Apertura de boca vacía a la deriva
Una puerta de entrada al reino de los dioses
reverencia eterna
¿Olvido o nada?
Mirando a los ojos, palpitante
Nuestro destino está esperando hasta ahora
Entre el millón de estrellas
Protagonismo mundial y
dominio interestelar
Mil colonias creando sus
Profecías propias
Entra en el portal estelar...
¡Portal estelar!