| What came of this world?
| ¿Qué salió de este mundo?
|
| In vain they spoke against the tides of cities, burned
| En vano hablaron contra las mareas de las ciudades, quemaron
|
| What came of my sins?
| ¿Qué salió de mis pecados?
|
| Stifle out the shining light within
| Sofocar la luz brillante dentro
|
| Shut out the sun!
| ¡Cierra el sol!
|
| I will never give, never repent!
| ¡Nunca daré, nunca me arrepentiré!
|
| So war my words
| Entonces guerra mis palabras
|
| The tide will turn and drown the fear
| La marea cambiará y ahogará el miedo
|
| And then, then you shall see
| Y entonces, entonces verás
|
| I am still free!
| ¡Todavía soy libre!
|
| The stone, burning like the sun;
| La piedra, que arde como el sol;
|
| My fame
| mi fama
|
| I am become a name!
| ¡Me he convertido en un nombre!
|
| I’ve dreamt the stars beyond the impossible:
| He soñado las estrellas más allá de lo imposible:
|
| Waging wars
| librando guerras
|
| Locked in chains of mortal coil
| Encerrado en cadenas de bobina mortal
|
| Though you cage me
| Aunque me enjaulas
|
| My soul’s beyond the door:
| Mi alma está más allá de la puerta:
|
| It lives in my words
| Vive en mis palabras
|
| It finds a fertile soil
| Encuentra un suelo fértil
|
| I heard the call of the depths
| Escuché la llamada de las profundidades
|
| I’ve felt the tough of the stars
| He sentido lo duro de las estrellas
|
| I’ve been the slayer of my Gods
| He sido el asesino de mis dioses
|
| And I will be the end of yours!
| ¡Y yo seré el final de los tuyos!
|
| My body is bound but my soul runs wild
| Mi cuerpo está atado pero mi alma se vuelve loca
|
| Wording the landscapes of my mind
| Redactando los paisajes de mi mente
|
| Dreaming so free!
| ¡Soñando tan libre!
|
| Against the dying of the light
| Contra la muerte de la luz
|
| I am set free!
| ¡Soy libre!
|
| The stone, fading with the sun;
| La piedra, desvaneciéndose con el sol;
|
| My grave
| Mi tumba
|
| I am become a name! | ¡Me he convertido en un nombre! |