Traducción de la letra de la canción Something Funny - Buck-O-Nine

Something Funny (original)

I have waited for you
Every morning
Self supporting
I deploy and listen for it now
It gets written on your face
And then you go to face it
Let’s embrace it
Or erase it now
Liar
I think that something funny
Happened to me
I said
I think that something funny
Happened to me
I said
I think that someone should erase this
Or just face it
This a situation
Understated, complicated
Don’t avoid the issue
What’s the cause?
It’s so written on your face
When you go to face it
Let’s embrace it
Or erase it now
I was always holding on
Involving us, recalling
Waiting for that moment to arrive

Something Funny (traducción)

te he esperado
Cada mañana
autosuficiente
Lo implemento y lo escucho ahora
Se escribe en tu cara
Y luego vas a enfrentarlo
Abracémoslo
O bórralo ahora
Mentiroso
Creo que algo gracioso
Me sucedió
Yo dije
Creo que algo gracioso
Me sucedió
Yo dije
Creo que alguien debería borrar esto.
O solo enfréntalo
Esta es una situación
Subestimado, complicado
No evites el problema
¿Cuál es la causa?
Está tan escrito en tu cara
Cuando vas a enfrentarlo
Abracémoslo
O bórralo ahora
siempre estaba aguantando
Involucrándonos, recordando
Esperando que llegue ese momento