
Fecha de emisión: 04.02.2006
Etiqueta de registro: Taang!
Idioma de la canción: inglés
Water In My Head(original) |
In all the water she said to me |
She said to me im sorry |
In all the water she said to me |
She said to me its alright |
All that i could say |
And all that i could do |
Wasn’t enough to convince her |
Of what i thought i knew |
Then all her words started to sound the same |
Started to sound the same as water |
Yeah all her words started to sound the same |
Started to sound the same as BLAH BLAH BLAH |
She talked about some future plans |
And why our friendship had to end |
But it wasn’t enough to change my mind |
About what i thought i knew |
Im so confused |
And now im dealing with |
All the water in my head |
(traducción) |
En toda el agua me dijo |
ella me dijo lo siento |
En toda el agua me dijo |
ella me dijo que esta bien |
Todo lo que podría decir |
Y todo lo que pude hacer |
No fue suficiente para convencerla |
De lo que pensé que sabía |
Entonces todas sus palabras comenzaron a sonar igual |
Empezó a sonar igual que el agua |
Sí, todas sus palabras comenzaron a sonar igual |
Empezó a sonar igual que BLAH BLAH BLAH |
Ella habló sobre algunos planes futuros. |
Y por qué nuestra amistad tuvo que terminar |
Pero no fue suficiente para cambiar de opinión |
Sobre lo que pensé que sabía |
Estoy tan confundida |
Y ahora estoy lidiando con |
Toda el agua en mi cabeza |
Nombre | Año |
---|---|
My Town | 1997 |
Record Store | 1997 |
Irish Drinking Song | 2006 |
Round Kid | 1997 |
You Go You're Gone | 1997 |
Dear Anna | 1998 |
I'm the Man | 1997 |
Rock at Billy | 1998 |
Nineteen | 1997 |
What Happened to My Radio? | 1997 |
Steve Was Dead | 1997 |
Little Pain Inside | 1997 |
Tear Jerky | 1997 |
Jennifer's Cold | 1997 |
Twenty-Eight Teeth | 1997 |
Pass the Dutchie | 1998 |
Split | 1998 |
Fall Guy | 1998 |
28 Teeth | 1998 |
Cook Me Into the Bowl | 2007 |