Traducción de la letra de la canción Dry Land - Buffalo Tom

Dry Land (original)

She comes to me
In her prewashed bright blue jeans
Bag sewn tightly
Pursed lips are kissing me
Back up to college
Just a few miles down the road
And we remember
Something we’ve never been told
Come up on dry land
I’ve had too much to drink
I’m tired and need some sleep
Come September
Cold mornings open up
Make incisions
And cut egos will erupt
What did you find
Hidden in your mind’s deep recess
When the going gets tough
You and I must take a rest
Come up on dry land
Your coming into your own
But hey that’s not my fault
Come up on to this dry land
Won’t you let me lend a hand
Come up on to this dry land
And when I surfaced
Mountains opened up like fish
Breathe through gills now
And I’m making one small wish
With heaven beside me
There is no one can do me harm
But the devil inside me
At least then I can stay warm
Come up on dry land
She understood her fate
You can’t take stands too late
Come up on to this dry land
Won’t you let me lend a hand
Come up on to this dry land

Dry Land (traducción)

ella viene a mi
En sus jeans azules brillantes prelavados
Bolsa bien cosida
Los labios fruncidos me están besando
Copia de seguridad a la universidad
A solo unas pocas millas por la carretera
Y recordamos
Algo que nunca nos han dicho
Sube a tierra firme
He bebido demasiado
Estoy cansado y necesito dormir
ven septiembre
Las mañanas frías se abren
hacer incisiones
Y los egos cortados estallarán
Que encontraste
Oculto en el profundo hueco de tu mente
Cuando las cosas se ponen difíciles
tu y yo debemos tomar un descanso
Sube a tierra firme
Tu llegada a ti mismo
Pero bueno eso no es mi culpa
Sube a esta tierra seca
¿No me dejarás echarte una mano?
Sube a esta tierra seca
Y cuando emergí
Las montañas se abrieron como peces
Respira a través de las branquias ahora
Y estoy pidiendo un pequeño deseo
Con el cielo a mi lado
No hay nadie que pueda hacerme daño
Pero el diablo dentro de mí
Al menos entonces puedo mantenerme caliente
Sube a tierra firme
Ella entendió su destino
No puedes tomar posiciones demasiado tarde
Sube a esta tierra seca
¿No me dejarás echarte una mano?
Sube a esta tierra seca