Traducción de la letra de la canción Hawaiian Baby - Buffalo Tom

Hawaiian Baby (original)

This is a picture of Hawaii that you brought me
Santa Claus with a baby that you brought me
Standing by the back screen door watching you wash dishes
Writing love letters to other just for kicks
Moving down on Taylor
Dinner with your father
Looking for a mailbox
Someone’s rolling in the mud
Someone does it just because it’s cool on their skin
This is a picture of a cowboy that he drew me
Letters scrawled across the bottom spell «I love you»
This is a taste of your right ear lobe can’t you hear me
This is a taste of your left elbow don’t you feel it
It’s my heart and it doesn’t fit yours
Graham’s down at the bar teaching hardships
Verlaines, verlaines, verlaines…
Trucker speed and the harm of having loose lips
Six days, Six days…
Sex and cigarettes and slow sad says he
Verlaines, verlaines, verlaines…
Santa Claus with a baby that you brought me
It’s my heart and it doesn’t fit yours
Moving down on Taylor
Dinner with your father
Searching for a mailbox
Someone’s slinging up the mud
Someone does it just because it’s not on their skin

Hawaiian Baby (traducción)

Esta es una foto de Hawai que me trajiste
Papá Noel con un bebé que me trajiste
De pie junto a la puerta trasera mirándote lavar los platos
Escribir cartas de amor a otros solo por diversión
Bajando en Taylor
Cena con tu padre
Buscando un buzón
Alguien está rodando en el barro
Alguien lo hace solo porque le sienta bien en la piel
Este es un dibujo de un vaquero que me dibujó
Las letras garabateadas en la parte inferior deletrean «Te amo»
Esto es una muestra de tu lóbulo de la oreja derecha, ¿no puedes oírme?
Esto es una muestra de tu codo izquierdo, ¿no lo sientes?
Es mi corazón y no encaja con el tuyo
Graham está en el bar enseñando dificultades
Verlaines, verlaines, verlaines…
La velocidad del camionero y el daño de tener los labios sueltos
Seis días, seis días...
Sexo y cigarrillos y lento triste dice que
Verlaines, verlaines, verlaines…
Papá Noel con un bebé que me trajiste
Es mi corazón y no encaja con el tuyo
Bajando en Taylor
Cena con tu padre
Buscar un buzón
Alguien está tirando el barro
Alguien lo hace solo porque no está en su piel