Traducción de la letra de la canción The Kids Just Sleep - Buffalo Tom

The Kids Just Sleep (original)

I never thought that life would — carry on this way
Growing up outside of — Baltimore/DC
But as the sun goes down
I put my kids to sleep
I wonder if they hear their
Father start to weep
The kids just sleep
The kids just sleep
Kids just sleep
The kids just sleep
As the sun comes burning
Through the trees
All the leaves are brown and
Falling down on me
As the sun goes down
I put my kids to sleep
And I wonder if they hear their father start to weep
The kids just sleep
The kids just sleep
The kids just sleep
Kids just sleep
I never thought that life would be this way
In a vampire house in the USA
I never thought that life could be so cold
In a vampire house, living all a lone they — sleep
The Kids just sleep
The Kids just sleep
The Kids just sleep
I’d like to put myself to sleep
I’d like to put my head down to sleep…

The Kids Just Sleep (traducción)

Nunca pensé que la vida continuaría de esta manera
Crecer fuera de — Baltimore/DC
Pero a medida que el sol se pone
pongo a mis hijos a dormir
Me pregunto si escuchan su
Padre empieza a llorar
los niños solo duermen
los niños solo duermen
Los niños solo duermen
los niños solo duermen
A medida que el sol viene quemando
Entre los árboles
Todas las hojas son marrones y
Cayendo sobre mí
A medida que el sol se pone
pongo a mis hijos a dormir
Y me pregunto si oyen a su padre empezar a llorar
los niños solo duermen
los niños solo duermen
los niños solo duermen
Los niños solo duermen
Nunca pensé que la vida sería así
En una casa de vampiros en los EE. UU.
Nunca pensé que la vida pudiera ser tan fría
En una casa de vampiros, viviendo solos, duermen
Los niños solo duermen
Los niños solo duermen
Los niños solo duermen
me gustaria ponerme a dormir
Me gustaría acostar mi cabeza para dormir...