Traducción de la letra de la canción Неприкасаемые - Burito, Лигалайз

Неприкасаемые (original)

Неприкасаемые
Непорочные
Во всем
Немного неточные
Пилим деньги
Моем руки
Стреляем в голову кому-то
От скуки
Я помню
Это карма
В этом круге нет никакого шарма
Увольте
Просто люди
То что мы такие все
Вряд ли кто-то осудит
Успокой мое одиночество
Дай мне сил, чтобы быть здесь
Я не знаю, чем это кончится
Но если можешь, сбей мою спесь
Успокой мое одиночество
Отпусти мне грехи и боль
Я не знаю, что мне сделать еще
Чтобы остаться с тобой
Непрощённые
Но забытые
Как один
Немного убитые
Я не помню
Кем мы были
Мы тонем беспечно
Во временном иле
Я знаю
Это норма
Мы вынимаем смысл
Остается лишь форма
Позвольте
Без прелюдий
То что мы такие все
Вряд ли кто-то осудит
Шагаем праздно по свету
Каждый как паззл без ответа
На сердце шрам и взгляд кастетом
Ничем согреты снова в ночь в даль за рассветом
Проснёмся вновь в броню одеты
Плащ против ветра
Пара гаджетов советом
Таскаем боль хвостом кометы
И веры нет и помним враг здесь рядом где-то
Вращаем бегством мёртвую планету
Этот сюжет напомнит мне пост-апокалипсис
Всё те же будни
Пустынного солдата
Будто сбылись писателей фантазии
Будто уже сейчас
Мы во враждебном завтра
Где человеческое скрыто в норах глубже шахт
И ни души вокруг меня, лишь пустошей ландшафт
И если вдруг компания в прицеле замаячит
Мы знаем, что скорей всего на люди, а ходячие
Готовый дать сдачи, любить разучился
Мой круг общения чист, я как Том Хенкс и "уилсон"
Изгой, со мною только боль - зверёк цепной
И позади бессчётное число дорожных знаков "стой"
Сухая степь и небо серое над головой
И может только сниться, что картина может быть другой
И вновь ударит дождь по этой засухе
И мы достанем сердце из за пазухи
Добрее станем с непохожими и слабыми
И вдруг поймём, что не одни мы здесь шатаемся
Протянем руку с помощью оказанной
Вспомним что мир вокруг бывает красочным
Прогоним дальше злобу как заразную
Сломать бы матрицу, но в доступе отказано

(traducción)

intocables
Inmaculado
En todo
Ligeramente inexacto
aserrando dinero
lavarme las manos
dispararle a alguien en la cabeza
Aburrimiento
recuerdo
esto es karma
No hay encanto en este círculo.
fuego
solo gente
que somos todos
Casi nadie juzgará
calma mi soledad
Dame la fuerza para estar aquí
no se como terminara
Pero si puedes, baja mi orgullo
calma mi soledad
Libera mis pecados y el dolor
No sé que más hacer
para quedarme contigo
imperdonable
pero olvidado
Como uno
pocos muertos
no recuerdo
quienes éramos
Nos ahogamos sin cuidado
En barro temporal
lo sé
esta es la norma
Sacamos el significado
Solo queda la forma
Dejar
sin preludios
que somos todos
Casi nadie juzgará
Caminando sin hacer nada por el mundo
Todo el mundo es como un rompecabezas sin respuesta.
En el corazón de una cicatriz y una mirada con nudillos de bronce
Nada volvió a calentarse en la noche en la distancia más allá del amanecer
Despierta de nuevo vestido con armadura
Capa contra el viento
Par de tablero de gadgets
Arrastramos el dolor con la cola de un cometa
Y no hay fe, y recuerda que el enemigo está cerca en algún lugar
Giramos el vuelo de un planeta muerto
Esta historia me recuerda al post-apocalipsis.
Todos los mismos días
soldado del desierto
Como si los escritores de fantasía se hicieran realidad
es como ahora
Estamos en un mañana hostil
Donde el humano está escondido en agujeros más profundos que las minas
Y ni un alma a mi alrededor, solo un paisaje baldío
Y si de repente la empresa asoma a la vista
Sabemos que lo más probable es que la gente, pero caminando
Listo para devolver el golpe, olvidé cómo amar
Mi círculo social está limpio, soy como Tom Hanks y "Wilson"
Outcast, conmigo solo dolor - un animal de cadena
Y detrás de innumerables señales de tráfico "stop"
Estepa seca y cielo gris arriba
Y solo puedo soñar que la imagen puede ser diferente
Y otra vez la lluvia golpeará esta sequía
Y sacaremos el corazón del seno
Seremos más amables con los diferentes y débiles.
Y de repente nos damos cuenta de que no estamos solos aquí tambaleándonos
Echemos una mano con la ayuda prestada
Recuerda que el mundo que te rodea es colorido.
Ahuyentemos la ira como contagiosa
Rompería la matriz, pero se niega el acceso