Traducción de la letra de la canción More Than Friends - Cain's Offering

More Than Friends (original)

We’re more than friends
We are?
like lovers
Two souls in one
Forever entwined
I feel with your skin
You live off my heart’s beat
Warm me within
While tending my wound
Miles still divide
The distance between us
Keeps growing still
And hope is a lie
And every night
We share the same dream
That’s where we hide
You and I
You have always been
Much more than friend to me
And I could never?
hope
To find another one
Now the time is right
Just tell me what to sacrifice
For you tonight
Wake me
With the sound of your heart’s beats in silence
If I’m an offering good enough for you
Or let me slumber deeper and deeper
Forever awaiting for you
Would you hate me
If I crossed that line
From wanting to?
why
Alone until night
Tell me if I’m alive
Or just breathing
For I cast my shadow
and I’m alone
You have always been much more than a friend to me
You were always so more than a friend should be
Wake me
With the sound of your?
heartbeats in silence
If I’m an offering good enough for you
Or let me slumber deeper and deeper
Forever awaiting for you
Just call my name and I’ll be there
Forever awaiting for you
You have always been much more than a friend to me
You were always so much more than a friend should be
Wake me
With the sound of your heart’s beats in silence
If I’m an offering good enough for you
Or let me slumber deeper and deeper
Forever awaiting for you
Wake me
With the sound of?
your heart’s beats in silence
If I’m an offering good enough for you
Just call my name and I’ll be there
Forever awaiting for you

More Than Friends (traducción)

Somos más que amigos
¿Estamos?
como amantes
Dos almas en una
para siempre entrelazados
siento con tu piel
Vives del latido de mi corazón
Caliéntame por dentro
mientras atiendo mi herida
Millas todavía se dividen
La distancia entre nosotros
Sigue creciendo todavía
Y la esperanza es una mentira
y cada noche
Compartimos el mismo sueño
Ahí es donde nos escondemos
Tu y yo
siempre has sido
Mucho más que un amigo para mí
¿Y nunca podría?
esperar
Para encontrar otro
Ahora es el momento adecuado
Sólo dime qué sacrificar
para ti esta noche
Despiertame
Con el sonido de los latidos de tu corazón en silencio
Si soy una oferta lo suficientemente buena para ti
O déjame dormir más y más profundo
Siempre esperándote
¿Me odiarías?
Si cruzara esa línea
¿De querer?
por qué
solo hasta la noche
Dime si estoy vivo
O solo respirando
Porque proyecté mi sombra
y estoy solo
Siempre has sido mucho más que un amigo para mí.
Siempre fuiste más de lo que debería ser un amigo
Despiertame
Con el sonido de tu?
latidos en silencio
Si soy una oferta lo suficientemente buena para ti
O déjame dormir más y más profundo
Siempre esperándote
Solo di mi nombre y estaré allí
Siempre esperándote
Siempre has sido mucho más que un amigo para mí.
Siempre fuiste mucho más de lo que debería ser un amigo
Despiertame
Con el sonido de los latidos de tu corazón en silencio
Si soy una oferta lo suficientemente buena para ti
O déjame dormir más y más profundo
Siempre esperándote
Despiertame
Con el sonido de?
tu corazón late en silencio
Si soy una oferta lo suficientemente buena para ti
Solo di mi nombre y estaré allí
Siempre esperándote