Traducción de la letra de la canción Kind im Nebel - Callejón

Kind im Nebel (original)

I don’t finish my drink
I don’t want to go home anyone more
This evening is too fine
It may never end
The birds sing
And the sun rises
The last song falls silent
And the lights turn on
I don’t need a melody
And a beat
To continue dancing in my film
The script is sketchy
I dance like a child in the fog
Satisfied without purpose
Where have the good years gone?
I know, I casted it away
It will never come back
The man in the mirror
Who pretends to be my copy
I will never see him again
Oh God, you really failed me
You failed me
You failed me
You failed me
I failed myself
I evaporate
And will never go home anymore
And carry on
Through gin-soaked nights
Life drags on
As if I was a stranger here
Tanqueray washes fear away
The lighthouse no longer shines anymore
I dance like a child in the fog
Satisfied without purpose
Where have the good years gone?
I know, I casted it away
It will never come back
The man in the mirror
Who pretends to be my copy
I will never see him again
Oh God, you really failed me
You failed me
You failed me
You failed me
I failed myself
Where have the good years gone?
I know, I casted it away
It will never come back
The man in the mirror
Who pretends to be my copy
I will never see him again
Oh God, you really failed me

(traducción)

no termino mi bebida
ya no quiero ir a casa nadie
esta tarde esta muy bien
Puede que nunca termine
los pájaros cantan
Y sale el sol
La ultima cancion si muda
Y las luces se encienden
No necesito una melodía
y un latido
Para seguir bailando en mi película
El guion es incompleto
Bailo como un niño en la niebla
Satisfecho sin propósito
¿Dónde han ido los buenos años?
Lo sé, lo desecho
nunca volverá
El Hombre en El Espejo
Quien se hace pasar por mi copia
nunca lo volvere a ver
Oh Dios, realmente me fallaste
Me has fallado
Me has fallado
Me has fallado
me falle a mi mismo
me evaporo
Y nunca más irá a casa
Y seguir
A través de noches empapadas de ginebra
La vida se prolonga
Como si yo fuera un extraño aquí
Tanqueray lava el miedo
El faro ya no brilla más
Bailo como un niño en la niebla
Satisfecho sin propósito
¿Dónde han ido los buenos años?
Lo sé, lo desecho
nunca volverá
El Hombre en El Espejo
Quien se hace pasar por mi copia
nunca lo volvere a ver
Oh Dios, realmente me fallaste
Me has fallado
Me has fallado
Me has fallado
me falle a mi mismo
¿Dónde han ido los buenos años?
Lo sé, lo desecho
nunca volverá
El Hombre en El Espejo
Quien se hace pasar por mi copia
nunca lo volvere a ver
Oh Dios, realmente me fallaste