Traducción de la letra de la canción Casey - Can't Swim

Casey (original)

Through it all you’ve been the constant in my life
Rearrange all the memories in my brain
So I can feel I didn’t lose you years ago
Always been a drug, couldn’t give you up
Always gave my all, wasn’t good enough
It seems you moved along, I’ve been taking my time with that
I don’t think it’s right
I was sitting home, wasn’t doing much
Yea, I could feel alone with the two of us
You seemed to move along, I’ll be taking my time back
'Cause you’re already gone
And you’re already gone
I was wrong but Casey knew it all along
And it’s obscene, you change your face like Halloween
To fit the seasons, all the reasons knocked the wind right out of me
Always been a drug, couldn’t give you up
Always gave my all, wasn’t good enough
It seems you moved along, I’ve been taking my time with that
I don’t think it’s right
I was sitting home, wasn’t doing much
Yea, I could feel alone with the two of us
You seemed to move along, I’ll be taking my time back
'Cause you’re already gone
And you’re already gone
Progress is poison, it weakens us all
The higher you reach towards the sky, the harder you’ll fall
But that’s alright with me, see I’m a simple guy
Keep the illusion that I’m getting by just fine

Casey (traducción)

A través de todo, has sido la constante en mi vida
Reorganizar todos los recuerdos en mi cerebro
Entonces puedo sentir que no te perdí hace años
Siempre ha sido una droga, no podía dejarte
Siempre lo di todo, no fue lo suficientemente bueno
Parece que te mudaste, me he estado tomando mi tiempo con eso
no creo que sea correcto
Estaba sentado en casa, no estaba haciendo mucho
Sí, podría sentirme solo con nosotros dos
Parecías seguir adelante, me tomaré mi tiempo atrás
Porque ya te has ido
y ya te has ido
Me equivoqué, pero Casey lo supo todo el tiempo.
Y es obsceno, cambias tu cara como Halloween
Para adaptarse a las estaciones, todas las razones me dejaron sin aliento
Siempre ha sido una droga, no podía dejarte
Siempre lo di todo, no fue lo suficientemente bueno
Parece que te mudaste, me he estado tomando mi tiempo con eso
no creo que sea correcto
Estaba sentado en casa, no estaba haciendo mucho
Sí, podría sentirme solo con nosotros dos
Parecías seguir adelante, me tomaré mi tiempo atrás
Porque ya te has ido
y ya te has ido
El progreso es veneno, nos debilita a todos
Cuanto más alto alcances el cielo, más fuerte caerás
Pero eso está bien conmigo, mira, soy un tipo simple
Mantener la ilusión de que me las arreglo bien