Traducción de la letra de la canción Malicious 444 - Can't Swim

Malicious 444 (original)

Noticing you noticing me
Gather up all your things, it’s time to leave
I gotta know if it’s something that I can’t forget
Can I rip my brain out straight from my head?
Noticing me noticing you
Gather up all the things inside your room, we gotta go
If it’s something that I will regret
Can I rip my heart out straight from my chest?
'Cause I know
It’s almost time for you to say goodbye (Oh, no)
Is there any more compassion (compassion)
Or just distractions from the pain we always feel?
(Oh, no)
And everything will come down crashing (crashing)
And show us that we’re all one in the same
Noticing them noticing us
Gather up the debris and all the rust
They gotta know it was cracked underneath the foundation
We drown in the sin with no hope of salvation
Noticing us noticing them
Gather up all the love of all of your friends
We were fucked from the time of creation
The devil’s come and we’re his for the taking
And I know
It’s almost time for you to say goodbye (Oh, no)
Is there any more compassion (compassion)
Or just distractions from the pain we always feel?
(Oh, no)
And everything will come down crashing (crashing)
And show us that we’re all one in the same (Always)
All one in the same (the same)
Hope is nothing but a virus
It keeps you in check (keeps you in check)
Hate is nothing but a prison
Like hands arounds around your neck
Hands around your neck
(Oh, no)
Is there any more compassion (compassion)
Or just distractions from the pain we always feel?
(Oh, no)
And everything will come down crashing (crashing)
And show us that we’re all one in the same (Always)
All one in the same (the same)
(Always)
All one in the same (the same)
It’s time for you to say goodbye

(traducción)

Notando que me notas
Recoge todas tus cosas, es hora de irse
Tengo que saber si es algo que no puedo olvidar
¿Puedo arrancarme el cerebro directamente de la cabeza?
Notandome notandote
Recoge todas las cosas dentro de tu habitación, tenemos que irnos
Si es algo de lo que me arrepentiré
¿Puedo arrancarme el corazón directamente del pecho?
'Porque lo se
Ya casi es hora de que te despidas (Oh, no)
¿Hay más compasión (compasión)
¿O solo distracciones del dolor que siempre sentimos?
(Oh, no)
Y todo se vendrá abajo chocando (chocando)
Y muéstranos que todos somos uno en el mismo
Notando que ellos nos notan
Recoge los escombros y todo el óxido
Deben saber que estaba agrietado debajo de los cimientos.
Nos ahogamos en el pecado sin esperanza de salvación
Notarnos notarlos a ellos
Reúne todo el amor de todos tus amigos
Estábamos jodidos desde el momento de la creación
El diablo ha venido y somos suyos para tomar
Y yo sé
Ya casi es hora de que te despidas (Oh, no)
¿Hay más compasión (compasión)
¿O solo distracciones del dolor que siempre sentimos?
(Oh, no)
Y todo se vendrá abajo chocando (chocando)
Y muéstranos que todos somos uno en lo mismo (siempre)
Todos uno en lo mismo (lo mismo)
La esperanza no es más que un virus
Te mantiene bajo control (te mantiene bajo control)
El odio no es más que una prisión
Como manos alrededor de tu cuello
Manos alrededor de tu cuello
(Oh, no)
¿Hay más compasión (compasión)
¿O solo distracciones del dolor que siempre sentimos?
(Oh, no)
Y todo se vendrá abajo chocando (chocando)
Y muéstranos que todos somos uno en lo mismo (siempre)
Todos uno en lo mismo (lo mismo)
(Siempre)
Todos uno en lo mismo (lo mismo)
Es hora de que te despidas