Traducción de la letra de la canción Way It Was - Can't Swim

Way It Was (original)

I heard you kicked holes in your apartment
They came to pick you up off the floor
You said you’ve been alright since we last talked
I guess I don’t know you anymore
I’m finding out its not the way it was
Just not the way it was
Do I believe what you said, was it all true?
I’m longing for the comfort of home
I’ve lost touch with the people I know
I heard you filled up the bath with poison
It ripped of the skin on both your legs
You said you were stranded there with no help
I guess you were all too proud to beg
There’s a fine line separating ones you love
From the ones you keep just to have someone
And I’m alone now
Came to terms with thinking I’m the one to blame
Cause I fill my voids with mistakes I make
And I’m alone now

Way It Was (traducción)

Escuché que pateaste agujeros en tu apartamento
Vinieron a recogerte del suelo
Dijiste que has estado bien desde la última vez que hablamos
Supongo que ya no te conozco
Estoy descubriendo que no es como era
Simplemente no de la forma en que era
¿Creo lo que dijiste, era todo cierto?
Anhelo la comodidad del hogar
He perdido contacto con la gente que conozco
Escuché que llenaste el baño con veneno
Te arrancó la piel de ambas piernas.
Dijiste que estabas varado allí sin ayuda
Supongo que eras demasiado orgulloso para rogar
Hay una línea fina que separa a los que amas
De los que te quedas solo para tener a alguien
Y estoy solo ahora
Llegué a un acuerdo con pensar que yo soy el culpable
Porque lleno mis vacíos con los errores que cometo
Y estoy solo ahora