Traducción de la letra de la canción Your Clothes - Can't Swim

Your Clothes (original)

Hide away things, they say
I know you’ll end up blaming every single thing on me anyway
Fall apart, no one will know
I see you nervous when you feel me ripping at your clothes
You and me, have something I’m afraid to hide
And my conscience could burn
A hole through my brain
A hole through my brain
And maybe, you’re the only good left in my veins
Follow me where I walk
I wanna take you to a place where we’re alone so I can hear you talk
Put your mouth right on mine
I wanna prove that I’m a total waste of all your time
You and me, have something I’m afraid to hide
And my conscience could burn
A hole through my brain
A hole through my brain
And maybe, you’re the only good left in my veins
I can’t fix you, I can’t fix me, I can’t
I don’t need it, I don’t need this, you do
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t lose you, I don’t want this
Take it away from me
Take it away from me

(traducción)

Esconder cosas, dicen
Sé que terminarás culpándome de todo de todos modos
Desmoronarse, nadie lo sabrá
Te veo nervioso cuando sientes que te rasgo la ropa
Tú y yo, tenemos algo que tengo miedo de ocultar
Y mi conciencia podría arder
Un agujero en mi cerebro
Un agujero en mi cerebro
Y tal vez, eres lo único bueno que queda en mis venas
Sígueme por donde camino
Quiero llevarte a un lugar donde estemos solos para poder escucharte hablar
Pon tu boca justo en la mía
Quiero demostrar que soy una pérdida total de todo tu tiempo
Tú y yo, tenemos algo que tengo miedo de ocultar
Y mi conciencia podría arder
Un agujero en mi cerebro
Un agujero en mi cerebro
Y tal vez, eres lo único bueno que queda en mis venas
No puedo arreglarte, no puedo arreglarme, no puedo
No lo necesito, no necesito esto, tú sí
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo perderte, no quiero esto
Quítalo de mí
Quítalo de mí