Traducción de la letra de la canción God Awful - Can't Swim

God Awful (original)

I don’t think I’ll stay the night
Cause things about you don’t seem right
And now I know without a question
Take your pick, you have no options
Pray to God with all your problems
Did you think that he could solve them
I know he can’t
With our backs all up against the wall
I know that things won’t change
Do your best to forget me
Do your best to forget me
Do your best
Cigarettes that stain my teeth and
My skin burns up from summer heat
I don’t think I’ll make it through the winter
I know I won’t
I know I won’t
With our backs all up against the wall
I know that things won’t change
Do your best to forget me
Do your best to forget me
Do your best
Do your best to forget me
Do your best
I hope the cameras break in place
To save you from the
You won’t see…
I swear I’ve done all I could do
I made you proud, I followed through
But now it’s time for you to go
And you won’t see me
And you won’t see me
And you won’t see me
With our backs all up against the wall
I know that things won’t change
Do your best to forget me
Do your best to forget me
Do your best
Do your best to forget me
Do your best

God Awful (traducción)

no creo que me quede a pasar la noche
Porque las cosas sobre ti no parecen estar bien
Y ahora lo sé sin dudarlo
Haz tu elección, no tienes opciones
Ora a Dios con todos tus problemas
¿Creías que él podría resolverlos?
yo se que el no puede
Con nuestras espaldas contra la pared
Sé que las cosas no cambiarán
Haz tu mejor esfuerzo para olvidarme
Haz tu mejor esfuerzo para olvidarme
Haz tu mejor esfuerzo
Cigarrillos que manchan mis dientes y
Mi piel se quema por el calor del verano
No creo que sobreviva al invierno
Sé que no lo haré
Sé que no lo haré
Con nuestras espaldas contra la pared
Sé que las cosas no cambiarán
Haz tu mejor esfuerzo para olvidarme
Haz tu mejor esfuerzo para olvidarme
Haz tu mejor esfuerzo
Haz tu mejor esfuerzo para olvidarme
Haz tu mejor esfuerzo
Espero que las cámaras se rompan en su lugar.
Para salvarte de la
no verás...
Juro que he hecho todo lo que podía hacer
Te hice sentir orgulloso, lo seguí
Pero ahora es el momento de que te vayas
Y no me verás
Y no me verás
Y no me verás
Con nuestras espaldas contra la pared
Sé que las cosas no cambiarán
Haz tu mejor esfuerzo para olvidarme
Haz tu mejor esfuerzo para olvidarme
Haz tu mejor esfuerzo
Haz tu mejor esfuerzo para olvidarme
Haz tu mejor esfuerzo