Traducción de la letra de la canción Power - Can't Swim, Frank Carter

Power (original)

Power to all the people
Rise on up to stop the evil
Heard it once now here’s the sequel
We must fight to stop the evil power
P-p-p-power, p-p-p-power, p-p-p-power
Look into your brother’s eyes
The man in the street who’s terrorized
Day in day out by the civilized
Because we can’t admit the lies of power
P-p-p-power, p-p-p-power, p-p-p-power
Molotov’s and bricks and rocks
Baseball bats kalashnikovs
Knives and ropes and riot shields
Razor wire and mortar shells
When this is what your power brings
These are a few of my favourite things
Listen to your sister’s screams
Force fed by your American dreams
The politicians scam and scheme
Destroy the system by the seams with power
P-p-p-power, p-p-p-power, p-p-p-power
Fight the lies that breed injustice
Fight the lies no hero saved us
Fight to live the words you practice
Fight to give the people back power
P-p-p-power, p-p-p-power, p-p-p-power
28 years the evil power still remains

Power (traducción)

Poder para todo el pueblo
Levántate para detener el mal
Lo escuché una vez, ahora aquí está la secuela.
Debemos luchar para detener el poder del mal
P-p-p-poder, p-p-p-poder, p-p-p-poder
Mira a los ojos de tu hermano
El hombre de la calle que está aterrorizado
Día tras día por los civilizados
Porque no podemos admitir las mentiras del poder
P-p-p-poder, p-p-p-poder, p-p-p-poder
Molotov y ladrillos y rocas
Bates de beisbol kalashnikovs
Cuchillos y cuerdas y escudos antidisturbios
Alambre de púas y proyectiles de mortero
Cuando esto es lo que trae tu poder
Estas son algunas de mis cosas favoritas
Escucha los gritos de tu hermana
Alimentado a la fuerza por tus sueños americanos
La estafa y el esquema de los políticos
Destruye el sistema por las costuras con poder
P-p-p-poder, p-p-p-poder, p-p-p-poder
Lucha contra las mentiras que engendran injusticia
Lucha contra las mentiras, ningún héroe nos salvó
Lucha por vivir las palabras que practicas
Luchar para devolver el poder al pueblo
P-p-p-poder, p-p-p-poder, p-p-p-poder
28 años el poder del mal aún permanece