Traducción de la letra de la canción Tiny Hands - Can't Swim

Tiny Hands (original)

All in black head to toe
Glasses fake, but I guess nobody knows
Tiny hands, heart of gold
Tough as nails but you never let it show
I knew it quick on the first day
Something different, life would never be the same
Not enough, I couldn’t keep up
But the love still remains
You said «this comes once in a lifetime»
Was hoping you were wrong
You said «this comes once in a lifetime»
I guess you were right
Never want to bring you down
Never want to hear the sound
Of your voice cracking against mine
Never want to bring you down
Never want to hear the sound
Of your voice cracking against mine
No matter how I seem to end my days
Thinking 'bout reasons I ran away
Caught up in myself again
An old habit with no meaning to an end
I knew it quick on the last day
The feeling that you had for me was going to stay
Not enough, I couldn’t keep up
But the love still remains
You said «this comes once in a lifetime»
Was hoping you were wrong
You said «this comes once in a lifetime»
I guess you were right
Never want to bring you down
Never want to hear the sound
Of your voice cracking against mine
Never want to bring you down
Never want to hear the sound
Of your voice cracking against mine
I look back at the man that I’ve become
Someone who isn’t me
Someone who isn’t me

Tiny Hands (traducción)

Todo en negro de pies a cabeza
Lentes falsos, pero supongo que nadie lo sabe
Manos diminutas, corazón de oro
Duro como un clavo pero nunca lo dejas mostrar
Lo supe rápido el primer día
Algo diferente, la vida nunca sería la misma
No es suficiente, no podía seguir el ritmo
Pero el amor sigue siendo
Dijiste "esto viene una vez en la vida"
Esperaba que estuvieras equivocado
Dijiste "esto viene una vez en la vida"
Supongo que tenías razón
Nunca quiero derribarte
Nunca quiero escuchar el sonido
De tu voz rompiendo contra la mía
Nunca quiero derribarte
Nunca quiero escuchar el sonido
De tu voz rompiendo contra la mía
No importa cómo parezca que termine mis días
Pensando en las razones por las que me escapé
Atrapado en mí mismo otra vez
Un viejo hábito sin sentido para un fin
Lo supe rápido el último día
el sentimiento que tu tenias por mi se iba a quedar
No es suficiente, no podía seguir el ritmo
Pero el amor sigue siendo
Dijiste "esto viene una vez en la vida"
Esperaba que estuvieras equivocado
Dijiste "esto viene una vez en la vida"
Supongo que tenías razón
Nunca quiero derribarte
Nunca quiero escuchar el sonido
De tu voz rompiendo contra la mía
Nunca quiero derribarte
Nunca quiero escuchar el sonido
De tu voz rompiendo contra la mía
Miro hacia atrás al hombre en el que me he convertido
alguien que no soy yo
alguien que no soy yo