Traducción de la letra de la canción Winter of Cicada - Can't Swim

Winter of Cicada (original)

I made some plans
And wrote them down
For both of us
They’re in a book
Beneath my bed
With a photo on the front
The pages read
Of things we’d see
The ones you wanted most
I’d take you to the places that
I always said we’d go
And how can I be sure it gets better?
I’ve written every word, every letter
I just want to be wherever you are
Sure I can be whatever you want
I know it’s harder to give than to get
You get what you give
And that’s it
I just want to be, I just want to be
A kid I was
A teenager
A foolish one
The polo shirt
I’d always wear
You begged me to rip up
You pierced my nose
I shaved your head
You came to all my shows
And everyone would always say
«Don't ever let her go»
And how can I be sure it gets better?
I’ve written every word, every letter
I just want to be wherever you are
Sure I can be whatever you want
I know it’s harder to give than to get
You get what you give
And that’s it
You just need me
But I wasn’t there
I know I never treated you fair
And how much longer
Will I regret
Taking the bet
That you’d quit?
I just want to be
So rip me apart
And put me right back
How you want
You just needed me
You just needed me
So how can I maintain?
You occupy my brain
But still I wait for you
It’s the best that I can do
So dress me head to toe
Prepare me for the cold
The longest winter yet
Forever in regret
Forever in regret

Winter of Cicada (traducción)

Hice algunos planes
Y los anotó
Para nosotros dos
estan en un libro
Debajo de mi cama
Con una foto en el frente
las paginas leen
De cosas que veríamos
Los que más querías
Te llevaría a los lugares que
Siempre dije que iríamos
¿Y cómo puedo estar seguro de que mejora?
He escrito cada palabra, cada letra
solo quiero estar donde tu estes
Claro que puedo ser lo que quieras
Sé que es más difícil dar que recibir
Recibes lo que das
Y eso es
solo quiero ser, solo quiero ser
Un niño que era
Una adolescente
Un tonto
el polo
siempre usaría
Me rogaste que rompiera
me perforaste la nariz
te rapé la cabeza
Viniste a todos mis shows
Y todos siempre decían
«Nunca la dejes ir»
¿Y cómo puedo estar seguro de que mejora?
He escrito cada palabra, cada letra
solo quiero estar donde tu estes
Claro que puedo ser lo que quieras
Sé que es más difícil dar que recibir
Recibes lo que das
Y eso es
solo me necesitas
Pero yo no estaba allí
Sé que nunca te traté justo
y cuanto tiempo mas
¿Me arrepentiré?
Tomando la apuesta
¿Que renunciarías?
Yo sólo quiero ser
Así que destrózame
Y ponme de vuelta
Como quieras
solo me necesitabas
solo me necesitabas
Entonces, ¿cómo puedo mantener?
ocupas mi cerebro
Pero aún te espero
es lo mejor que puedo hacer
Así que vísteme de pies a cabeza
Prepárame para el frío
El invierno más largo hasta ahora
por siempre en arrepentimiento
por siempre en arrepentimiento