Traducción de la letra de la canción Bronco - Canaan Smith

Bronco (original)

Takes a summer time in dollars at minimum wage
To buy some Pittsburg steel when you come of age and
Even more to get it running and shinning like you did
It was two tone tar heel blue and white
Couple Kinwood speakers tuned just right
Crazy how a car makes a king out of a kid
It was sun down ready, hardtop heavy, shotgun girlfriend primed
Just some teenager no fear, half bald good years that still turned on a dime
It was freedom calling pulling you down that backroad
It was our time flying and a hell of a ride in that Bronco
Momma still puts flowers out by your grave
Daddy pulls up his Ford in Sunday’s race
And Leah has a hard time thinking she’s older than you
And me, I still see you backing out in reverse the headlights bright behind
your hearse
If I only could fix things like someone I once knew
I wouldn’t be sitting tangled mangled full of county junk yard pain
All busted rusted out here, cussing, crying out your name
It was freedom calling pulling you down that backroad
It was our time flying and a hell of a ride in that Bronco
It was a hell of a ride
It was a hell of a ride
It was freedom calling pulling you down that backroad
It was our time flying and a hell of a ride in that bronco
It was small town, high hopes
Why it ended there only heaven knows
A brother, a hero and a hell of a ride in that bronco
It was a hell of a ride
Takes a lifetime of prayers on bend and knee to try to come to peace with your
memory

(traducción)

Toma un horario de verano en dólares al salario mínimo
Para comprar algo de acero de Pittsburg cuando seas mayor de edad y
Aún más para que funcione y brille como tú lo hiciste
Era de dos tonos de tacón de alquitrán azul y blanco.
Un par de altavoces Kinwood sintonizados a la perfección
Loco cómo un coche convierte a un niño en un rey
Estaba listo para la puesta del sol, techo rígido pesado, novia escopeta preparada
Solo un adolescente sin miedo, medio calvo de buenos años que todavía se convirtió en un centavo
Era la libertad llamando llevándote por ese camino secundario
Era nuestro momento de volar y un gran viaje en ese Bronco
Mamá todavía pone flores junto a tu tumba
Papá saca su Ford en la carrera del domingo
Y a Leah le cuesta pensar que es mayor que tú.
Y yo, todavía te veo retrocediendo en reversa con los faros brillantes detrás
tu coche fúnebre
Si solo pudiera arreglar las cosas como alguien que una vez conocí
No estaría sentado enredado, destrozado, lleno de dolor en el depósito de chatarra del condado
Todo reventado oxidado aquí, maldiciendo, gritando tu nombre
Era la libertad llamando llevándote por ese camino secundario
Era nuestro momento de volar y un gran viaje en ese Bronco
Fue un infierno de un paseo
Fue un infierno de un paseo
Era la libertad llamando llevándote por ese camino secundario
Era nuestro momento de volar y un gran paseo en ese bronco
Era un pueblo pequeño, grandes esperanzas
Por qué terminó ahí solo Dios lo sabe
Un hermano, un héroe y un gran paseo en ese bronco
Fue un infierno de un paseo
Toma toda una vida de oraciones de hinojos y rodillas para tratar de llegar a la paz con su
memoria