Traducción de la letra de la canción This Night Back - Canaan Smith

This Night Back (original)

Got a handle, JD on the mantle
Bad girls lookin' so fly
Some all-nighters, flickin' Zippo lighters
Everybody ridin' the sky
It’s like we’re
Out here a long way from the freeway
Well la-di da-di, you know we like to party
And we just gettin' started tonight
We be sippin' like, we be trippin' like
Rollin' old school joints on the stereo
Everybody get a little drunk in here
Ain’t nobody got an empty cup in here
Hell no (hell no)
Let it all go
Ladies shake the back porch for the front row
Keep doin' what you’re doin', baby just like that
Cause we ain’t never gonna get this night back
Tippin' bottles
Shots of Reposado
Take one, pass it around
Girls dancin' like Janet Jackson
While the DJ’s strippin' it down
We be sippin' like, we be trippin' like
Rollin' old school joints on the stereo
Everybody get a little drunk in here
Ain’t nobody got an empty cup in here
Hell no (hell no)
Let it all go
Ladies shake the back porch for the front row
Keep doin' what you’re doin', baby just like that
Cause we ain’t never gonna get this night back
It’s like we’re
Out here a long way from the freeway
Well la-di da-di, you know we like to party
And we’re just gettin' started tonight
All the hotties, you know they like to party
And we’re just gettin' started tonight
We be sippin' like, we be trippin' like
Rollin' old school joints on the stereo
Everybody get a little drunk in here
Ain’t nobody got an empty cup in here
Hell no (hell no)
Let it all go
Ladies shake the back porch for the front row
Keep doin' what you’re doin', baby just like that
Cause we ain’t never gonna get this night back

This Night Back (traducción)

Tengo un mango, JD en el manto
Las chicas malas lucen tan voladoras
Algunas noches enteras, encendedores Zippo
Todo el mundo montando el cielo
es como si fuéramos
Aquí lejos de la autopista
Bueno la-di da-di, sabes que nos gusta la fiesta
Y acabamos de empezar esta noche
Estamos bebiendo como, estamos tropezando como
Rodando porros de la vieja escuela en el estéreo
Todo el mundo se emborracha un poco aquí
¿Nadie tiene una taza vacía aquí?
Diablos no (diablos no)
Deja ir todo
Las damas sacuden el porche trasero para la primera fila
Sigue haciendo lo que estás haciendo, nena así como así
Porque nunca vamos a recuperar esta noche
volcando botellas
Chupitos de Reposado
Toma uno, pásalo
Chicas bailando como Janet Jackson
Mientras el DJ lo está desnudando
Estamos bebiendo como, estamos tropezando como
Rodando porros de la vieja escuela en el estéreo
Todo el mundo se emborracha un poco aquí
¿Nadie tiene una taza vacía aquí?
Diablos no (diablos no)
Deja ir todo
Las damas sacuden el porche trasero para la primera fila
Sigue haciendo lo que estás haciendo, nena así como así
Porque nunca vamos a recuperar esta noche
es como si fuéramos
Aquí lejos de la autopista
Bueno la-di da-di, sabes que nos gusta la fiesta
Y acabamos de empezar esta noche
Todas las bellezas, sabes que les gusta la fiesta
Y acabamos de empezar esta noche
Estamos bebiendo como, estamos tropezando como
Rodando porros de la vieja escuela en el estéreo
Todo el mundo se emborracha un poco aquí
¿Nadie tiene una taza vacía aquí?
Diablos no (diablos no)
Deja ir todo
Las damas sacuden el porche trasero para la primera fila
Sigue haciendo lo que estás haciendo, nena así como así
Porque nunca vamos a recuperar esta noche