Traducción de la letra de la canción We Got Us - Canaan Smith

We Got Us (original)

Here we are making all our big plans
Jumping, way into the deep end
Hey girl, why don’t we just leave tonight
Pack it up drive until the road ends
It feels like this could be the moment
We’ve been waiting on all our lives
We know we’re ready
It may sound crazy
Cause we got no money
Nothing of our own honey
Got your daddy all worried
Cause times are tough
We got love, baby
It don’t sound like much, maybe
There ain’t no way that’s not enough
Cause we got us
They say life’s not a love song
I think everybody’s all wrong
So far, forever sounds good to me
We’ve got California moonlight
Enough gas to make it to the sunrise
And two hearts believing that’s all we’d need
Nothing here’s missing
This is what I call living
Cause we got no money
Nothing of our own honey
Got your daddy all worried
Cause times are tough
We got love, baby
It don’t sound like much, maybe
There ain’t way that’s not enough
We got us
Oh, we’ve come too far to turn around
Nothing can stop us, not now
Someday we’re gonna laugh
At the way things used to be
When we had no money
Nothing of our own honey
We had your daddy all worried
Cause times were tough
We got love, baby
It don’t sound like much, maybe
There ain’t no way that’s not enough
'Cause we got us
We got us, yeah yeah

We Got Us (traducción)

Aquí estamos haciendo todos nuestros grandes planes
Saltando, camino hacia el fondo
Oye chica, ¿por qué no nos vamos esta noche?
Haz las maletas, conduce hasta que termine la carretera
Parece que este podría ser el momento
Hemos estado esperando toda nuestra vida
Sabemos que estamos listos
Puede sonar loco
Porque no tenemos dinero
Nada de nuestra propia miel
Tengo a tu papá muy preocupado
Porque los tiempos son difíciles
Tenemos amor, nena
No parece mucho, tal vez
No hay manera de que no sea suficiente
Porque nos tenemos
Dicen que la vida no es una canción de amor
Creo que todo el mundo está mal
Hasta ahora, para siempre suena bien para mí
Tenemos la luz de la luna de California
Gasolina suficiente para llegar al amanecer
Y dos corazones creyendo que eso es todo lo que necesitamos
Aquí no falta nada
Esto es lo que yo llamo vivir
Porque no tenemos dinero
Nada de nuestra propia miel
Tengo a tu papá muy preocupado
Porque los tiempos son difíciles
Tenemos amor, nena
No parece mucho, tal vez
No hay manera de que no sea suficiente
Nos tenemos a nosotros
Oh, hemos llegado demasiado lejos para dar la vuelta
Nada puede detenernos, no ahora
algun dia nos vamos a reir
En la forma en que solían ser las cosas
Cuando no teníamos dinero
Nada de nuestra propia miel
Teníamos a tu papá todo preocupado
Porque los tiempos eran difíciles
Tenemos amor, nena
No parece mucho, tal vez
No hay manera de que no sea suficiente
Porque nos tenemos
Nos tenemos, sí, sí