Traducción de la letra de la canción Gotta Have Love - Capital Lights

Gotta Have Love (original)

In this world, it’s all about who you know
And I know someone that’s out of this world
So all my doubts and worries that could bring me down
Are in His hands, so mine are still
You’ve gotta have loveâ ¦love, love, love
And you’ll find lifeâ ¦la, la, life
And once you’ve livedâ ¦live, live, lived
It’ll go to show, it’s not about who you are but all about who you know
And I know Him.
And He is love
In this world, true love rarely shows
What we lack is something real
We live through dreams, infatuated feelings, and fantasies
Yeah, boys will be boys and girls will be girls
We’re all lost and lonely;
we’re all walking blind
In a world manipulating our heart and soul and mind
We live in deprivation of what is true in life
Too numb on medication to feel that we’re deprived
Deep down there’s something missing;
our empty hearts won’t heal
Until You come in and fill that spot that only You can fill
Our callused eyes will open;
our natured minds will close
And we’ll see truth in life and all because of love
You gotta have loveâ ¦love, love, love
And you’ll find lifeâ ¦la, la, life
And then once you’ve livedâ ¦live, live, lived
It’ll go to show it’s not about where you’ve been, but all about where you go
And if you go to Him, you’ll find love

(traducción)

En este mundo, todo se trata de a quién conoces
Y conozco a alguien que está fuera de este mundo
Así que todas mis dudas y preocupaciones que podrían derribarme
están en sus manos, por lo que las mías todavía están
Tienes que tener amor... amor, amor, amor
Y encontrarás vida... la, la, vida
Y una vez que has vivido… vive, vive, vive
Irá a mostrar, no se trata de quién eres, sino de a quién conoces
Y yo lo conozco.
y el es amor
En este mundo, el verdadero amor rara vez se muestra
Lo que nos falta es algo real
Vivimos a través de sueños, sentimientos apasionados y fantasías.
Sí, los niños serán niños y las niñas serán niñas
Todos estamos perdidos y solos;
todos estamos caminando a ciegas
En un mundo que manipula nuestro corazón, alma y mente
Vivimos en la privación de lo que es verdadero en la vida
Demasiado adormecido con la medicación para sentir que estamos privados
En el fondo falta algo;
nuestros corazones vacíos no sanarán
Hasta que entres y llenes ese lugar que solo Tú puedes llenar
Nuestros ojos callosos se abrirán;
nuestras mentes naturales se cerrarán
Y veremos la verdad en la vida y todo por amor
Tienes que tener amor... amor, amor, amor
Y encontrarás vida... la, la, vida
Y luego, una vez que hayas vivido... vive, vive, vive
Irá a mostrar que no se trata de dónde has estado, sino de adónde vas
Y si vas a Él, encontrarás el amor