Traducción de la letra de la canción Say Hey - Capital Lights

Say Hey (original)

All around, round, round, if you hear me
Holler out, out, out to the airwaves
If you’re down, down, down, everyone say
Hey!
Hey!
Oh!
Cruisin' up on the west coast, me and my girl go
Between a Caddy and a Range Ro
Parallel to the shoreline, pedal to the floor
I’m laying low as I soar by
Top down when I drive in, breakin' my ride in
I wanna let the sun shine in
The sun doubles the score, our shadows make four silhouettes
Getting down in the daylight
Oh, oh everybody go rock downtown ‘til the place implodes
Oh, oh hear the bass echo
Hear the boom, boom, boom
Hear the bass echo
All around, round, round, if you hear me
Holler out, out, out to the airwaves
If you’re down, down, down, everyone say
Hey!
Hey!
Oh!
Like a fashion show
Strut up celebrity row
If you’re down, down, down, everyone say
Hey!
Hey!
Oh!
Cruisin' up on the west coast, sporting our dress code
Me and shorty in our best clothes
Getting down on a late night, bouncing on the south side
Backing out of street fights
Wouldn’t let a bad run-in ruin my fun when
I wanna wake up to the sun again
Our shadows go with the sun then we only become solo silhouettes under black
lights
Oh, oh everybody go rock downtown ‘til the place implodes
Oh, oh hear the bass echo
Hear the boom, boom, boom
Hear the bass echo
All around, round, round, if you hear me
Holler out, out, out to the airwaves
If you’re down, down, down, everyone say
Hey!
Hey!
Oh!
Like a fashion show
Strut up celebrity row
If you’re down, down, down, everyone say
Hey!
Hey!
Oh!
My legs and feet don’t wanna take it slow
If you’re with me, then let the whole world know
Let’s bring this city down and take control
Wanna hear this place echo a beautiful sound?
Everyone just holler out
All around, round, round, if you hear me
Holler out, out, out to the airwaves
If you’re down, down, down, everyone say
Hey!
Hey!
Oh!
Like a fashion show
Strut up celebrity row
If you’re down, down, down, everyone say
Hey!
Hey!
Oh!

(traducción)

Todo alrededor, alrededor, alrededor, si me escuchas
Grita fuera, fuera, fuera de las ondas
Si estás abajo, abajo, abajo, todos dicen
¡Oye!
¡Oye!
¡Vaya!
Navegando por la costa oeste, mi chica y yo vamos
Entre un Caddy y un Range Ro
Paralelo a la costa, pedalea hasta el suelo
Estoy acostado mientras paso volando
De arriba hacia abajo cuando conduzco, rompiendo mi viaje
Quiero dejar que el sol brille
El sol dobla la cuenta, nuestras sombras hacen cuatro siluetas
Bajando a la luz del día
Oh, oh, todos vayan al centro de la ciudad hasta que el lugar implosione
Oh, oh, escucha el eco del bajo
Escucha el boom, boom, boom
Escucha el eco del bajo
Todo alrededor, alrededor, alrededor, si me escuchas
Grita fuera, fuera, fuera de las ondas
Si estás abajo, abajo, abajo, todos dicen
¡Oye!
¡Oye!
¡Vaya!
Como un desfile de moda
Presume de fila de celebridades
Si estás abajo, abajo, abajo, todos dicen
¡Oye!
¡Oye!
¡Vaya!
Navegando por la costa oeste, luciendo nuestro código de vestimenta
Shorty y yo con nuestra mejor ropa
Bajando a altas horas de la noche, rebotando en el lado sur
Retirarse de las peleas callejeras
No dejaría que un mal encuentro arruinara mi diversión cuando
Quiero despertarme con el sol otra vez
Nuestras sombras van con el sol, entonces solo nos convertimos en siluetas solitarias bajo el negro
luces
Oh, oh, todos vayan al centro de la ciudad hasta que el lugar implosione
Oh, oh, escucha el eco del bajo
Escucha el boom, boom, boom
Escucha el eco del bajo
Todo alrededor, alrededor, alrededor, si me escuchas
Grita fuera, fuera, fuera de las ondas
Si estás abajo, abajo, abajo, todos dicen
¡Oye!
¡Oye!
¡Vaya!
Como un desfile de moda
Presume de fila de celebridades
Si estás abajo, abajo, abajo, todos dicen
¡Oye!
¡Oye!
¡Vaya!
Mis piernas y pies no quieren tomarlo con calma
Si estás conmigo, que todo el mundo lo sepa
Derribemos esta ciudad y tomemos el control
¿Quieres escuchar este lugar hacer eco de un hermoso sonido?
Todos solo griten
Todo alrededor, alrededor, alrededor, si me escuchas
Grita fuera, fuera, fuera de las ondas
Si estás abajo, abajo, abajo, todos dicen
¡Oye!
¡Oye!
¡Vaya!
Como un desfile de moda
Presume de fila de celebridades
Si estás abajo, abajo, abajo, todos dicen
¡Oye!
¡Oye!
¡Vaya!