| Let down when you’re on top
| Decepción cuando estás en la cima
|
| you don’t stop
| no te detienes
|
| you gotta let the little lady talk
| tienes que dejar que la damita hable
|
| One round says you both drop
| Una ronda dice que ambos caen
|
| you don’t stop
| no te detienes
|
| you don’t stop the lovers hanging on
| no evitas que los amantes aguanten
|
| Well welcome home
| Bueno, bienvenido a casa
|
| midnight to dawn
| medianoche al amanecer
|
| light the battle fields
| iluminar los campos de batalla
|
| we’ll tear the walls down
| derribaremos las paredes
|
| The girl pulls her own
| La chica saca la suya.
|
| head-start to fall
| empezar a caer
|
| see the shock of a citywide blackout
| ver el impacto de un apagón en toda la ciudad
|
| She takes the cake to the podium top
| Ella lleva el pastel a la cima del podio
|
| I got nothing left now but to carry on
| No me queda nada ahora más que continuar
|
| I’ll carry on
| voy a continuar
|
| Well welcome home
| Bueno, bienvenido a casa
|
| midnight to dawn
| medianoche al amanecer
|
| light the battle fields
| iluminar los campos de batalla
|
| and let her carry you on
| y deja que ella te lleve
|
| Hey, so make your best wishes
| Oye, entonces haz tus mejores deseos
|
| I like to watch them all circle around
| Me gusta verlos dar vueltas alrededor
|
| Let down when you’re on top
| Decepción cuando estás en la cima
|
| you don’t stop
| no te detienes
|
| you gotta let the little lady talk
| tienes que dejar que la damita hable
|
| One round says you both drop
| Una ronda dice que ambos caen
|
| the last call
| la última llamada
|
| on the house where the lover’s hanging on
| en la casa donde cuelga el amante
|
| Back down
| Echarse atrás
|
| Get on the wall
| Sube a la pared
|
| you don’t stop
| no te detienes
|
| you gotta let the little lady talk
| tienes que dejar que la damita hable
|
| One round says you both drop
| Una ronda dice que ambos caen
|
| You don’t stop
| no te detienes
|
| you don’t stop the lovers hanging on
| no evitas que los amantes aguanten
|
| Well welcome home
| Bueno, bienvenido a casa
|
| another late night show
| otro programa nocturno
|
| inviting with a knockout
| invitando con un golpe de gracia
|
| The girl takes the talk
| La chica toma la charla
|
| cheats you out of the walk
| te engaña del paseo
|
| paralyzing from the waist down
| paralizando de la cintura para abajo
|
| I’ve caught the wind from the fits you throw
| He atrapado el viento de los ataques que lanzas
|
| I’ve got nothing left now but to let it go
| No me queda nada ahora más que dejarlo ir
|
| I’ll let it go
| lo dejaré ir
|
| Well welcome home
| Bueno, bienvenido a casa
|
| another late night show
| otro programa nocturno
|
| we’re fighting for the knockout
| estamos peleando por el nocaut
|
| Hey, so make your best wishes
| Oye, entonces haz tus mejores deseos
|
| I like to watch them all circle around
| Me gusta verlos dar vueltas alrededor
|
| Hey, the lottery you wasted
| Oye, la lotería que desperdiciaste
|
| I watch you burn your sweepstakes to the ground
| Te veo quemar tus sorteos hasta el suelo
|
| Let down when you’re on top
| Decepción cuando estás en la cima
|
| you don’t stop
| no te detienes
|
| you gotta let the little lady talk
| tienes que dejar que la damita hable
|
| One round says you both drop
| Una ronda dice que ambos caen
|
| the last call
| la última llamada
|
| on the house where the lover’s hanging on
| en la casa donde cuelga el amante
|
| Back down
| Echarse atrás
|
| Get on the wall
| Sube a la pared
|
| you don’t stop
| no te detienes
|
| you gotta let the little lady talk
| tienes que dejar que la damita hable
|
| One round says you both drop
| Una ronda dice que ambos caen
|
| You don’t stop
| no te detienes
|
| you don’t stop the lovers hanging on
| no evitas que los amantes aguanten
|
| I wanna throw in the towel
| quiero tirar la toalla
|
| I wanna throw in the towel
| quiero tirar la toalla
|
| So this is how it feels to be down
| Entonces, así es como se siente estar deprimido
|
| So this is what it feels like
| Así que esto es lo que se siente
|
| Yeah, I watch them circle around
| Sí, los veo dar vueltas
|
| Let down when you’re on top
| Decepción cuando estás en la cima
|
| you don’t stop
| no te detienes
|
| you gotta let the little lady talk
| tienes que dejar que la damita hable
|
| One round says you both drop
| Una ronda dice que ambos caen
|
| the last call
| la última llamada
|
| on the house where the lover’s hanging on
| en la casa donde cuelga el amante
|
| Back down
| Echarse atrás
|
| Get on the wall
| Sube a la pared
|
| you don’t stop
| no te detienes
|
| you gotta let the little lady talk
| tienes que dejar que la damita hable
|
| One round says you both drop
| Una ronda dice que ambos caen
|
| You don’t stop
| no te detienes
|
| you don’t stop the lovers hanging on
| no evitas que los amantes aguanten
|
| Well welcome home
| Bueno, bienvenido a casa
|
| Well welcome home
| Bueno, bienvenido a casa
|
| hey hey You don’t stop the lovers hanging on
| Oye, oye, no impides que los amantes aguanten
|
| Well welcome home
| Bueno, bienvenido a casa
|
| Well welcome home
| Bueno, bienvenido a casa
|
| hey hey You don’t stop the lovers hanging on
| Oye, oye, no impides que los amantes aguanten
|
| Well welcome home
| Bueno, bienvenido a casa
|
| Well welcome home
| Bueno, bienvenido a casa
|
| hey hey You don’t stop the lovers hanging on | Oye, oye, no impides que los amantes aguanten |