Traducción de la letra de la canción Work It Out - Capital Lights

Work It Out (original)

So, did you miss me?
Cause I’ve been gone all night.
Surely you had noticed, you know this is not just a mystery.
I’ve figured out your style.
Taking any blame leaves you feeling unbalanced.
So I left the faucet in the back room on,
Who’s to say I’m just another stereotype?
A woman’s point of view has never been so cold-hearted
As you are when you’re ready to fight.
Any lower and we fall out of love.
The lucky one will be the first to die.
I’m stuck in a moment that I’ve been dreaming of.
No moving on…
I’m coming home if you’re ready or not.
I’ll rewrite a story with a happier ending.
A blurry target but I’m taking the shot.
I want it all.
So, are you listening?
Did I make it on time?
The clock’s illuminating it’s the time of the night
The world’s wishing on 4 vertical lines.
We’re hanging by a thread, yeah we’ll be here a while.
So I left the lights in the kitchen on,
Who’s to say I’m living a predictable guy?
Circumstance has got another problem to solve.
They’re never gonna catch us now, we’re running to hide.
I left a path but you covered it up,
The lucky one will be the first they find.
I’m stuck in a moment that I’ve been dreaming of.
No moving on…
I’m coming home if you’re ready or not.
I’ll rewrite a story with a happier ending.
A blurry target but I’m taking the shot.
I want it all.
Bending a rule leads to breaking a heart.
I’m playing elevator music with my mind set ascending 30 floors.
I’m reaching the top.
I want it all.
So the blame lies on me for dragging it on,
But who’s the one responsible for turning the knife?
The post-attack backstabbing is part of your own tradition
Handed down, truth be told, so you told only lies.
Any lower and we fall out of love.
The lucky one will be the one alive.
I’m stuck in a moment that I’ve been dreaming of.
No moving on…
I’m coming home if you’re ready or not.
I’ll rewrite a story with a happier ending.
A blurry target but I’m taking the shot.
I want it all.
Bending a rule leads to breaking a heart.
I’m playing elevator music with my mind set ascending 30 floors.
I’m reaching the top.
I want it all.

Work It Out (traducción)

¿Entonces, me extrañaste?
Porque me he ido toda la noche.
Seguramente te habías dado cuenta, sabes que esto no es solo un misterio.
He descubierto tu estilo.
Aceptar cualquier culpa te deja sintiéndote desequilibrado.
Así que dejé abierto el grifo de la trastienda,
¿Quién puede decir que soy solo otro estereotipo?
El punto de vista de una mujer nunca ha sido tan frío.
Tal como eres cuando estás listo para luchar.
Más bajo y nos desenamoramos.
El afortunado será el primero en morir.
Estoy atrapado en un momento con el que he estado soñando.
Sin seguir adelante...
Me voy a casa si estás listo o no.
Reescribiré una historia con un final más feliz.
Un objetivo borroso, pero estoy disparando.
Lo quiero todo.
Entonces, ¿estás escuchando?
¿Llegué a tiempo?
El reloj se está iluminando, es la hora de la noche.
Los deseos del mundo en 4 líneas verticales.
Estamos colgando de un hilo, sí, estaremos aquí por un tiempo.
Así que dejé las luces de la cocina encendidas,
¿Quién puede decir que vivo como un tipo predecible?
Las circunstancias tienen otro problema que resolver.
Ahora nunca nos atraparán, estamos corriendo para escondernos.
Dejé un camino pero lo tapaste,
El afortunado será el primero que encuentre.
Estoy atrapado en un momento con el que he estado soñando.
Sin seguir adelante...
Me voy a casa si estás listo o no.
Reescribiré una historia con un final más feliz.
Un objetivo borroso, pero estoy disparando.
Lo quiero todo.
Doblar una regla conduce a romper un corazón.
Estoy tocando música de ascensor con mi mente puesta en subir 30 pisos.
Estoy llegando a la cima.
Lo quiero todo.
Así que la culpa es mía por prolongarlo,
Pero, ¿quién es el responsable de girar el cuchillo?
Las puñaladas por la espalda posteriores al ataque son parte de tu propia tradición
Transmitido, la verdad sea dicha, por lo que solo dijiste mentiras.
Más bajo y nos desenamoramos.
El afortunado será el que esté vivo.
Estoy atrapado en un momento con el que he estado soñando.
Sin seguir adelante...
Me voy a casa si estás listo o no.
Reescribiré una historia con un final más feliz.
Un objetivo borroso, pero estoy disparando.
Lo quiero todo.
Doblar una regla conduce a romper un corazón.
Estoy tocando música de ascensor con mi mente puesta en subir 30 pisos.
Estoy llegando a la cima.
Lo quiero todo.