Traducción de la letra de la canción Same Old Story - Capleton

Same Old Story (original)

We need more love and trust
Justice is all what we need
So let us speak and trust
So that we all can proceed
And never loose focus
That will make us achieve
I dont love and trust
Burn dem envy in me
Same old same old story nah loose your sanities
Same old same old story nah above vanities
Same old same old story their promises
Same old same old story so dem wanna.
Still dem always say what dem gonna do
Still dey always do what dem wanna do
And dey always say what dey neva do
And their words their speak are neva tru
Still oppression dem apply
Ive got dem sick gals dem living and getting so high
I everything must go high
I wonder if dem neva fail the people payment, the people cry
Dem talk like that sky is the limit
And still when mi ready fi my share dem a tell it ain’t finish
Long time slave abolish and diminish
Well dem still a go with dem willing sing it
Same old same old story their promises
Same old same old story nah loose your sanities
Same old same old story nah above vanities
Same old same old story
We need more love and trust
Justice is all what we need
So let us speak and trust
So that we all can proceed
And never loose focus
That will make us achieve
I dont love and trust
Burn dem envy in me
Same old same old story nah loose your sanities
Same old same old story nah above vanities
Same old same old story their promises
Same old same old story so dem wanna.
Still dem always say what dem gonna do
Still dey always do what dem wanna do
And dey always say what dey neva do
And their words their speak are neva tru
Still oppression dem apply
Ive got dem sick gals dem living and getting so high
I everything must go high
I wonder if dem neva fail the people payment, the people cry
Dem talk like that sky is the limit
And still when mi ready fi my share dem a tell it ain’t finish
Long time slave abolish and diminish
Well dem still a go with dem willing sing it
Same old same old story their promises
Same old same old story nah loose your sanities
Same old same old story nah above vanity
Same old same old story so dem wanna
Premature promises will make you get discourage
Inflation getting high economical worries
So mi tell the ghetto youth dem dont get discourage
Mi warn dem from the corner nigga, sex to the sorries

(traducción)

Necesitamos más amor y confianza
La justicia es todo lo que necesitamos
Así que hablemos y confiemos
Para que todos podamos proceder
Y nunca pierdas el foco
Eso nos hará lograr
No amo ni confío
Quema la envidia en mí
La misma vieja historia, la misma vieja historia, no pierdas la cordura
La misma vieja historia, no por encima de las vanidades
Misma vieja misma vieja historia sus promesas
La misma vieja historia, así que quieren.
Todavía dem siempre dicen lo que van a hacer
Aún así siempre hacen lo que quieren hacer
Y siempre dicen lo que nunca hacen
Y sus palabras que hablan son neva tru
Todavía se aplica la opresión dem
Tengo a esas chicas enfermas viviendo y drogándose tanto
Yo todo debe ir alto
Me pregunto si dem neva falla el pago de la gente, la gente llora
Dem habla como si el cielo fuera el límite
Y aún así, cuando esté listo, mi parte dem a dile que no ha terminado
Esclavo de mucho tiempo abolir y disminuir
Bueno, dem todavía va con dem dispuesto a cantarlo
Misma vieja misma vieja historia sus promesas
La misma vieja historia, la misma vieja historia, no pierdas la cordura
La misma vieja historia, no por encima de las vanidades
La misma vieja historia
Necesitamos más amor y confianza
La justicia es todo lo que necesitamos
Así que hablemos y confiemos
Para que todos podamos proceder
Y nunca pierdas el foco
Eso nos hará lograr
No amo ni confío
Quema la envidia en mí
La misma vieja historia, la misma vieja historia, no pierdas la cordura
La misma vieja historia, no por encima de las vanidades
Misma vieja misma vieja historia sus promesas
La misma vieja historia, así que quieren.
Todavía dem siempre dicen lo que van a hacer
Aún así siempre hacen lo que quieren hacer
Y siempre dicen lo que nunca hacen
Y sus palabras que hablan son neva tru
Todavía se aplica la opresión dem
Tengo a esas chicas enfermas viviendo y drogándose tanto
Yo todo debe ir alto
Me pregunto si dem neva falla el pago de la gente, la gente llora
Dem habla como si el cielo fuera el límite
Y aún así, cuando esté listo, mi parte dem a dile que no ha terminado
Esclavo de mucho tiempo abolir y disminuir
Bueno, dem todavía va con dem dispuesto a cantarlo
Misma vieja misma vieja historia sus promesas
La misma vieja historia, la misma vieja historia, no pierdas la cordura
La misma historia de siempre, no por encima de la vanidad
La misma vieja historia, así que quieren
Las promesas prematuras harán que te desanimes
La inflación aumenta las preocupaciones económicas
Así que dile a la juventud del gueto que no se desanime
Mi advertir a dem de la esquina nigga, sexo a los lo siento