Traducción de la letra de la canción Smash 2 - Captain, We're Sinking

Smash 2 (original)

Eyes were hazy from the smoke
You were laughing as you spoke
We’re secret handshakes and inside jokes
That’s why we’re always alone
In the backseat of your car
With my knees up to my chest
You were breathing free and easy
With my breath on your neck
And I’ll stare at your tattoos
These cuts and scrapes and bruises too
And I love that
Your eyes were hazy from the smoke
You were laughing as you spoke
We’re secret handshakes and inside jokes
That’s why we’re always alone
This is us now and forever
Tomorrow we’ll rise as two
But tonight we’ll fall together
This is us now and forever
Tomorrow we’ll rise as two
But tonight we’ll fall together
And I’m done
I love the sounds
We’re moving back and forth
You scream now
Your eyes were hazy from the smoke
You were laughing as you spoke
We’re secret handshakes and inside jokes
That’s why we’re always alone
This is us now and forever
Tomorrow we’ll rise as two
But tonight we’ll fall together
Now this is it, I’m done

(traducción)

Los ojos estaban nublados por el humo.
te reías mientras hablabas
Somos apretones de manos secretos y bromas internas
Por eso siempre estamos solos
En el asiento trasero de tu auto
Con las rodillas hasta el pecho
Estabas respirando libre y fácil
Con mi aliento en tu cuello
Y miraré tus tatuajes
Estos cortes y raspaduras y moretones también
Y eso me encanta
Tus ojos estaban nublados por el humo.
te reías mientras hablabas
Somos apretones de manos secretos y bromas internas
Por eso siempre estamos solos
Esto es nosotros ahora y para siempre
Mañana nos levantaremos como dos
Pero esta noche caeremos juntos
Esto es nosotros ahora y para siempre
Mañana nos levantaremos como dos
Pero esta noche caeremos juntos
y he terminado
me encantan los sonidos
Nos estamos moviendo de un lado a otro
gritas ahora
Tus ojos estaban nublados por el humo.
te reías mientras hablabas
Somos apretones de manos secretos y bromas internas
Por eso siempre estamos solos
Esto es nosotros ahora y para siempre
Mañana nos levantaremos como dos
Pero esta noche caeremos juntos
Ahora esto es todo, he terminado