Traducción de la letra de la canción Go Away - Celeste Buckingham

Go Away (original)

There’s a reason we don’t hang out no more
You’ve changed since I left this house and this home
This house ain’t no home, uh
This house ain’t no home
You tried my patience, you kept your mouth shut
Left my heart broken, no words are enough
To mend what you done, uh
To mend what you done, so…
Go away, leave me with myself
Go away, don’t need this hell, so
Go away, just go away, now
Go away, now, go away
Go away, leave me with myself
Go away, don’t need this hell, so
Go away, just go away, now
Go away, now, go away
You know our love was killin' me
But you took advantage of me anyway
And now you’re just wishin' you did things differently
You did things differently
You know our love was killin' me
But you took advantage of me anyway
And now you’re just wishin' you did things differently
You did things differently, differently
You did things differently, differently
You did things differently, differently
You did things
You’re just wishin' you did things differently
You did things differently, differently
Don’t know how much more, much more I can take
Makin' me sick in my, sick in my brain
I’m sick in the brain, yeah
I’m sick in the brain
You got me twistin' myself out of shape
Tryna adjust to your conceited ways
Why you in my way?
Yeah
Why you in my way?
So…
Go away, leave me with myself
Go away, don’t need this hell, so
Go away, just go away, now
Go away, now, go away
Go away, leave me with myself
Go away, don’t need this hell, so
Go away, just go away, now
Go away, now, go away
You know our love was killin' me
But you took advantage of me anyway
And now you’re just wishin' you did things differently
You did things differently
You know our love was killin' me
But you took advantage of me anyway
And now you’re just wishin' you did things differently
You did things differently, differently
You did things differently, differently
You did things differently, differently
You did things
You’re just wishin' you did things differently
You did things differently, differently
Screw you, yeah, ain’t got time for these
These feelings, why you gotta be hatin' on me for me?
Know what I said, I always say what I mean
Why you gotta go and ruin everything?
Why you, yeah, ain’t got time for these
You used to swear you gotta be all over me for me
Know what I said, and always say what I mean
Why you gotta go and ruin everything?
Go ahead, then, go now
I don’t want you 'round no
It’s enough that you keep comin' back like it ain’t no thing
Go ahead, then, get out
I don’t wanna know how
You keep crawlin' in
Despite me sayin' I want you to, to
Go away
Go away
Go away, just go away, now
Go away, now, go away
Go away
Go away
Go away, just go away, now
Go away, now, go away
You know our love was killin' me
But you took advantage of me anyway
And now you’re just wishin' you did things differently
You did things differently
You know our love was killin' me
But you took advantage of me anyway
And now you’re just wishin' you did things differently
You did things differently, differently
You did things differently, differently
You did things differently, differently
You did things
You’re just wishin' you did things differently
You did things differently, differently
Baby
When did this get so crazy?
Why you be sayin', «Maybe»?
I don’t like this, it’s too messy
Too crazy
But, baby
When did this get so crazy?
Why you be sayin', «Maybe»?
I don’t like this, it’s too messy
Too crazy for me

Go Away (traducción)

Hay una razón por la que no salimos más
Has cambiado desde que dejé esta casa y este hogar
Esta casa no es un hogar, eh
Esta casa no es un hogar
Probaste mi paciencia, mantuviste la boca cerrada
Dejé mi corazón roto, ninguna palabra es suficiente
Para reparar lo que hiciste, uh
Para reparar lo que hiciste, así que...
Vete, déjame conmigo mismo
Vete, no necesito este infierno, así que
Vete, solo vete, ahora
Vete, ahora, vete
Vete, déjame conmigo mismo
Vete, no necesito este infierno, así que
Vete, solo vete, ahora
Vete, ahora, vete
Sabes que nuestro amor me estaba matando
Pero te aprovechaste de mí de todos modos
Y ahora solo deseas haber hecho las cosas de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente
Sabes que nuestro amor me estaba matando
Pero te aprovechaste de mí de todos modos
Y ahora solo deseas haber hecho las cosas de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente, de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente, de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente, de manera diferente
hiciste cosas
Solo estás deseando haber hecho las cosas de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente, de manera diferente
No sé cuánto más, mucho más puedo tomar
Poniéndome enfermo en mi, enfermo en mi cerebro
Estoy enfermo del cerebro, sí
Estoy enfermo del cerebro
Me tienes torciendo fuera de forma
Tryna se ajusta a tus formas engreídas
¿Por qué estás en mi camino?
sí
¿Por qué estás en mi camino?
Asi que…
Vete, déjame conmigo mismo
Vete, no necesito este infierno, así que
Vete, solo vete, ahora
Vete, ahora, vete
Vete, déjame conmigo mismo
Vete, no necesito este infierno, así que
Vete, solo vete, ahora
Vete, ahora, vete
Sabes que nuestro amor me estaba matando
Pero te aprovechaste de mí de todos modos
Y ahora solo deseas haber hecho las cosas de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente
Sabes que nuestro amor me estaba matando
Pero te aprovechaste de mí de todos modos
Y ahora solo deseas haber hecho las cosas de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente, de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente, de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente, de manera diferente
hiciste cosas
Solo estás deseando haber hecho las cosas de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente, de manera diferente
Jódete, sí, no tengo tiempo para esto
Estos sentimientos, ¿por qué tienes que estar odiándome por mí?
Sepa lo que dije, siempre digo lo que quiero decir
¿Por qué tienes que ir y arruinar todo?
¿Por qué tú, sí, no tienes tiempo para esto?
Solías jurar que tienes que estar encima de mí por mí
Sepa lo que dije, y siempre diga lo que quiero decir
¿Por qué tienes que ir y arruinar todo?
Adelante, entonces, ve ahora
No te quiero cerca no
Es suficiente que sigas volviendo como si nada
Adelante, entonces, sal
no quiero saber como
Sigues arrastrándote
A pesar de que digo que quiero que lo hagas, que lo hagas
Vete
Vete
Vete, solo vete, ahora
Vete, ahora, vete
Vete
Vete
Vete, solo vete, ahora
Vete, ahora, vete
Sabes que nuestro amor me estaba matando
Pero te aprovechaste de mí de todos modos
Y ahora solo deseas haber hecho las cosas de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente
Sabes que nuestro amor me estaba matando
Pero te aprovechaste de mí de todos modos
Y ahora solo deseas haber hecho las cosas de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente, de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente, de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente, de manera diferente
hiciste cosas
Solo estás deseando haber hecho las cosas de manera diferente
Hiciste las cosas de manera diferente, de manera diferente
Bebé
¿Cuándo se volvió tan loco?
¿Por qué estás diciendo, «Tal vez»?
No me gusta esto, es demasiado desordenado.
Demasiado loco
Pero bebé
¿Cuándo se volvió tan loco?
¿Por qué estás diciendo, «Tal vez»?
No me gusta esto, es demasiado desordenado.
demasiado loco para mi