Traducción de la letra de la canción Loving You - Celeste Buckingham

Loving You (original)

You breathing moves like the tide
your chest rising up next to mine
your eyes are an ocean of love and devotion
but I’m just too scared to dive
i wonder alone on this beach
stranded with no way to reach
your ♡ is an Island surrounded by lightning but that’s where I know I should be
loving you
feels like I’m drowning fool
loving you
don’t have much else left to lose
loving you
uuuugh 2x
your soul is the reason I swim
trying to sink deeper within
your hands are the lifeboat that keeps me afloat in waters that hide you from me
loving you
feels like I’m drowning fool
loving you
don’t have much else left to lose
loving you
want you pull me in
cause without you I’m nothing
uuugh
down into your love so deep
I can see ☆☆ from down here
I don’t need to breath air
I don’t no wings to fly, ooooh
loving you
I feel like I’m drowning fool
loving you
I don’t have much else left to lose
loving you
feel like I’m drowning fool
loving you
loving you
uuuugh
uuuugh
uuuugh
loving you

Loving You (traducción)

Tu respiración se mueve como la marea
tu pecho elevándose junto al mío
tus ojos son un océano de amor y devoción
pero estoy demasiado asustado para bucear
me pregunto solo en esta playa
varado sin forma de llegar
tu ♡ es una isla rodeada de relámpagos, pero ahí es donde sé que debería estar
amandote
se siente como si me estuviera ahogando tonto
amandote
no tengo mucho más que perder
amandote
uuuugh 2x
tu alma es la razón por la que nado
tratando de hundirse más profundo dentro
tus manos son el bote salvavidas que me mantiene a flote en aguas que te esconden de mi
amandote
se siente como si me estuviera ahogando tonto
amandote
no tengo mucho más que perder
amandote
quiero que me atraigas
porque sin ti no soy nada
uuugh
Abajo en tu amor tan profundo
Puedo ver ☆☆ desde aquí abajo
No necesito respirar aire
No tengo alas para volar, ooooh
amandote
Siento que me estoy ahogando tonto
amandote
No tengo mucho más que perder
amandote
Siento que me estoy ahogando tonto
amandote
amandote
uuuugh
uuuugh
uuuugh
amandote