Traducción de la letra de la canción Run Run Run - Celeste Buckingham

Run Run Run (original)

All is fair in love and war
but all I do is love you more
our love is crazy unhealthy
but I can’t keep from you baby
So you said ,"why even bother"
Set this love set me on fire
how I wish you’d be the victim
so you’d see just how I’m feeling
You better know know know that I have conditions
I make the rules and make the decisions
and I want nothing less than
what I deserve
So you better run run run before I decide
that you are mine two stars will collide
You better run run run nowhere to run
but to me
Somehow I don’t get the picture
don’t know why you are the winner
our love is not what we wanted
but baby you finish
just what you started
So you said ,"why even bother"
Set this love set me on fire
how I wish you’d know me better
so you’d see that I’m a dream said ???
You better know know know that I have conditions
I make the rules and make the decisions
and I want nothing less than
what I deserve
So you better run run run before I decide
that you are mine two stars will collide
You better run run run nowhere to run
but to me
You are the cause of all this pain
and you are the reason I’m upset
you are the cause of all this pain
but you are the cause of all this love
you are the thing I can’t forget
Know know know that I have conditions
I make the rules and make the decisions
and I want nothing less than
what I deserve
So you better run run run before I decide
that you are mine two stars will collide
You better run run run nowhere to run
but to me
You better now know know that I have conditions
I make the rules and make the decisions
and I want nothing less than
what I deserve
So you better run run run before I decide
that you are mine two stars will collide
You better run run run nowhere to run
but to me
You better now know know that I have conditions
I make the rules and make the decisions
and I want nothing less than
what I deserve
So you better run run run before I decide
that you are mine two stars will collide
You better run run run nowhere to run
but to me

(traducción)

En la guerra y en el amor todo se vale
pero todo lo que hago es amarte más
nuestro amor es una locura malsana
pero no puedo alejarme de ti bebé
Así que dijiste "¿por qué molestarse?"
Pon este amor, ponme en llamas
cómo me gustaría que fueras la víctima
para que veas cómo me siento
Es mejor que sepas que sepas que tengo condiciones
Yo hago las reglas y tomo las decisiones
y no quiero nada menos que
lo que merezco
Así que será mejor que corras, corras, corras antes de que yo decida
que eres mia dos estrellas chocarán
Será mejor que corras, corras, corras a ninguna parte para correr
pero para mí
De alguna manera no entiendo la imagen
no sé por qué eres el ganador
nuestro amor no es lo que queriamos
pero bebe tu terminas
justo lo que empezaste
Así que dijiste "¿por qué molestarse?"
Pon este amor, ponme en llamas
cómo me gustaría que me conocieras mejor
para que veas que soy un sueño dijo ???
Es mejor que sepas que sepas que tengo condiciones
Yo hago las reglas y tomo las decisiones
y no quiero nada menos que
lo que merezco
Así que será mejor que corras, corras, corras antes de que yo decida
que eres mia dos estrellas chocarán
Será mejor que corras, corras, corras a ninguna parte para correr
pero para mí
Eres la causa de todo este dolor
y tú eres la razón por la que estoy molesto
tu eres la causa de todo este dolor
pero tu eres la causa de todo este amor
eres lo que no puedo olvidar
Saber saber saber que tengo condiciones
Yo hago las reglas y tomo las decisiones
y no quiero nada menos que
lo que merezco
Así que será mejor que corras, corras, corras antes de que yo decida
que eres mia dos estrellas chocarán
Será mejor que corras, corras, corras a ninguna parte para correr
pero para mí
Es mejor que ahora sepas que tengo condiciones
Yo hago las reglas y tomo las decisiones
y no quiero nada menos que
lo que merezco
Así que será mejor que corras, corras, corras antes de que yo decida
que eres mia dos estrellas chocarán
Será mejor que corras, corras, corras a ninguna parte para correr
pero para mí
Es mejor que ahora sepas que tengo condiciones
Yo hago las reglas y tomo las decisiones
y no quiero nada menos que
lo que merezco
Así que será mejor que corras, corras, corras antes de que yo decida
que eres mia dos estrellas chocarán
Será mejor que corras, corras, corras a ninguna parte para correr
pero para mí