
Fecha de emisión: 01.04.2001
Idioma de la canción: inglés
If I Was with a Woman(original) |
If I was with a woman, she’d wonder what was happening |
Little things would slowly go askew |
If I was with a woman, I’d make her quite unhappy |
Specially when she did not want me to If I was with a woman, I’d make believe I loved her |
All the time I would not like her much |
If I was with a woman, she’d soon become unsettled |
I’d show her but I would not let her touch |
Look at them laughing |
Look at them laughing |
Look at them laughing |
Laughing, laughing |
If I was with a woman, I’d never ask her questions |
But if she did not want me to I would |
If I was with a woman, I’d offer my indifference |
And make quite sure she never understood |
Oh, if I was with a woman, I’d threaten to unload her |
Every time she asks me to explain |
Oh, if I was with a woman, she’d have to learn to cherish |
The purity and depth of my disdain |
Look at them laughing |
Look at them laughing |
Look at them laughing |
Laughing, laughing |
I’ve been with a woman, she took away my spirit |
No woman’s coming close to me again |
Oh, I’ve been with a woman, she took away my spirit |
No woman’s coming close to me again |
Look at them laughing |
Look at them laughing |
Look at them laughing |
Laughing, laughing |
(traducción) |
Si estuviera con una mujer, ella se preguntaría qué estaba pasando. |
Las pequeñas cosas se irían torciendo lentamente |
Si estuviera con una mujer, la haría bastante infeliz. |
Especialmente cuando ella no quería que yo. Si estuviera con una mujer, haría creer que la amaba. |
todo el tiempo no me gustaria mucho |
Si estuviera con una mujer, pronto se volvería inquieta |
Le mostraría pero no dejaría que tocara |
Míralos reír |
Míralos reír |
Míralos reír |
riendo, riendo |
Si estuviera con una mujer, nunca le haría preguntas. |
Pero si ella no quisiera que yo lo hiciera |
Si estuviera con una mujer, le ofrecería mi indiferencia |
Y asegúrate de que ella nunca entendió |
Oh, si estuviera con una mujer, amenazaría con descargarla |
Cada vez que me pide que le explique |
Oh, si estuviera con una mujer, ella tendría que aprender a apreciar |
La pureza y profundidad de mi desdén |
Míralos reír |
Míralos reír |
Míralos reír |
riendo, riendo |
He estado con una mujer, ella me quitó el espíritu |
Ninguna mujer se me acercará de nuevo |
Oh, he estado con una mujer, ella me quitó el espíritu |
Ninguna mujer se me acercará de nuevo |
Míralos reír |
Míralos reír |
Míralos reír |
riendo, riendo |
Nombre | Año |
---|---|
Stories ft. Cerys Matthews | 2003 |
Morning Sunshine | 2006 |
Blue Light Alarm | 2006 |
Oxygen | 2006 |
Elen | 2006 |
A Bird In Hand | 2006 |
What Kind Of Man | 2006 |
This Endless Rain | 2006 |
Streets Of New York | 2006 |
Seed Song | 2006 |
Open Roads | 2023 |
Awyrennau | 2007 |
Ruby | 2006 |
Galway Shawl/Strange Glue | 2009 |
Ocean | 2009 |
Calon Lan ft. Cerys Matthews | 2007 |
Calon Lân | 2010 |
Only a Fool | 2009 |
Chardonnay | 2009 |
Soul Love | 2006 |