Traducción de la letra de la canción Vent'anni Per Sempre - Cesare Cremonini

Vent'anni Per Sempre (original)

È inutile, non credo che sia possibile
Avere vent’anni per sempre
Se gli altri cambiano il tutto è non cambiare niente
È difficile, a meno che sia impossibile, non è una questione di scelte:
se ci pensi lo sai che invecchiare non è intelligente
(Salti in skate, black and white)
È questo che ricorderai
(Angry Birds, le nuove Nike)
Sarai scelto o sceglierai?
(Sasha Grey, gli One direction)
You can’t get no satisfaction
È stupido eliminare lo zucchero
Fare a meno di un figlio, di un posto fisso, di un conto in banca
Non è già abbastanza ridicolo?
Non andare nel panico, non puoi avere vent’anni per sempre
Se gli altri cambiano il trucco è non cambiare niente
(Salti in skate, black and white)
È questo che ricorderai
(Angry Birds, le nuove Nike)
Sarai scelto o sceglierai?
(Sasha Grey, gli One direction)
You can’t get no satisfaction
Gli salti in skate, il black and white
Angry Birds, le nuove Nike
Sasha Grey, gli One direction
You can’t get no satisfaction
È tutto quello che hai
È tutto quello che hai
È tutto quello che hai

(traducción)

Es inútil, no creo que sea posible.
Tener veinte años para siempre
Si los demás lo cambian todo, es no cambiar nada.
Es difícil, a menos que sea imposible, no es una cuestión de elecciones:
si lo piensas sabes que envejecer no es inteligente
(Saltos de patines, en blanco y negro)
Esto es lo que recordarás
(Angry Birds, la nueva Nike)
¿Serás elegido o elegirás?
(Sasha Grey, One Direction)
No puedes obtener ninguna satisfacción
Es una estupidez eliminar el azúcar.
Prescindir de un hijo, un trabajo permanente, una cuenta bancaria
¿No es eso suficientemente ridículo?
No entres en pánico, no puedes tener veinte años para siempre.
Si los demás cambian, el truco es no cambiar nada.
(Saltos de patines, en blanco y negro)
Esto es lo que recordarás
(Angry Birds, la nueva Nike)
¿Serás elegido o elegirás?
(Sasha Grey, One Direction)
No puedes obtener ninguna satisfacción
Saltos de skate, en blanco y negro
Angry Birds, lo nuevo de Nike
Sasha Grey, Una dirección
No puedes obtener ninguna satisfacción
eso es todo lo que tienes
eso es todo lo que tienes
eso es todo lo que tienes