Traducción de la letra de la canción Selv du - Cezinando

Selv du (original)

Alle, selv du, kan bli ensom
Du vet sånn samme tanker som en som
Alle bare tar for gitt at ingen trenger å be for
Alle tenker på sitt, og ingen hvordan det ble sånn, ey
Snakker vi mindre, så føler du mer
Jeg har illusjoner jeg må leve ut og øver på fler
Det er ikke snakk om å strekke til og være mindre eller mer
For blinde hører også, og døve, de ser
Første gang du ser din mor gråte
Og verden ble plutselig mye større
Noen ting er uoppnåelig, noen ting er det meningen at jeg ikke skal tørre
Om det ikke er innafor å spørre når du å føler deg liten mens tinga vokser seg
større
Selv du, selv du
Noe jeg aldri trodde helt på om jeg måtte
Aldri mer, så jeg håpte på det helt til jeg fucka opp
Trodde aldri jeg skulle se deg få gråte
Men på en eller annen måte knekkes en eller annen gåte
Det er vondt å se, men befriende å se deg nede
Noe inni meg bare forsvinner, noe mellom oss defineres
Min bror
Min bror, jeg ser igjennom deg
Alle, selv du, må ta stilling
Et skille mellom alle du ville
Alle som kom tilbake og alle som gikk til spille
Alle som var takknemlige og alle som tok det ille opp
Stenger meg inne for å se hva som skjer
En løgner, jeg må lyve ferdig og må øve på fler
Kanskje er det noe mer enn hva øynene ser
I balansen mellom å stresse det og å si det for sent
Første gang du ser din fars redsel
Og verden blir plutselig utilregnelig
Egentlig ingen lever som folka jeg ser på TV
Så når ingenting føles sikkert
Men innerst inne så deilig, ah
Noen ganger så må du sitte og bare føle på at du vil quitte
Fornekte det til du er kvitt det
Selv du, selv du
Noe jeg aldri trodde helt på om jeg måtte
Aldri mer så jeg håpte på det helt til jeg fucka opp
Trodde aldri jeg skulle se deg få gråte
Men på en eller annen måte knekkes en eller annen gåte
Det er vondt å se, men befriende å se deg nede
Noe inni meg bare forsvinner, noe mellom oss defineres
Min bror
Min bror, jeg ser igjennom deg
Jeg ser så opp til deg fortsatt, og det er opp til meg
Hvordan vi kan møtes
Møtes som i tro de samme tinga om problemet
Og få satt det i cirka samme ramme
Jeg ser så opp til deg fortsatt, kom bare brått på meg
Hvordan ting kan føles for deg også, yeah
Selv du-uuu
Noe jeg aldri trodde helt på om jeg måtte
Aldri mer så jeg håpte på det helt til jeg fucka opp
Trodde aldri jeg skulle se deg få gråte
Men på en eller annen måte knekkes en eller annen gåte
Det er vondt å se, men befriende å se deg nede
Noe inni meg bare forsvinner, noe mellom oss defineres
Min bror
Min bror
Noe jeg aldri trodde helt på, men måtte ha noe mer
Så jeg håpte på det helt til jeg har fått det
Trodde aldri jeg skulle se deg få gråte
Men på en eller annen måte knekkes en eller annen gåte
Det er vondt å se, men befriende å se deg nede
Noe inni meg bare forsvinner, noe mellom oss defineres
Min bror
Min bror, jeg ser igjennom deg

Selv du (traducción)

Todos, incluso tú, pueden estar solos.
Conoces los mismos pensamientos que alguien que
Todo el mundo da por sentado que nadie necesita orar por
Cada quien piensa en lo suyo, y nadie como quedo asi, ey
Si hablamos menos, sentirás más
tengo ilusiones tengo que vivir y practicar mas
No es cuestión de estirarse y ser más pequeños o más
Porque los ciegos también oyen, y los sordos ven
La primera vez que ves a tu madre llorando
Y el mundo de repente se hizo mucho más grande
Algunas cosas son inalcanzables, algunas cosas que se supone que no debo secar
Si no es por dentro preguntar cuando te sientes pequeño mientras las cosas crecen
más grande
Incluso tú, incluso tú
Algo que nunca creí si tenía que hacerlo
Nunca más, así que lo esperaba hasta que lo cagué
Nunca pensé que te vería llorar
Pero de alguna manera se descifra un acertijo
Duele ver, pero liberador verte abajo
Algo dentro de mí simplemente desaparece, algo entre nosotros se define
Mi hermano
Mi hermano, estoy mirando a través de ti
Todos, incluso tú, deben tomar una posición.
Una distinción entre todo lo que querías
Todos los que regresaron y todos los que se fueron a la basura
Todos los que se lo agradecieron y todos los que se lo tomaron mal
Me encierra a ver que pasa
Mentiroso, tengo que terminar de mentir y tengo que practicar más
Tal vez sea algo más de lo que ven los ojos
En el equilibrio entre enfatizarlo y decirlo demasiado tarde
La primera vez que ves el miedo de tu padre
Y el mundo de repente se está volviendo loco
En realidad, nadie vive como la gente que veo en la televisión.
Así que cuando nada se siente seguro
Pero en el fondo tan delicioso, ah
A veces solo tienes que sentarte y sentir que quieres renunciar
niégalo hasta que te deshagas de él
Incluso tú, incluso tú
Algo que nunca creí si tenía que hacerlo
Nunca más, así que lo esperaba hasta que lo cagué.
Nunca pensé que te vería llorar
Pero de alguna manera se descifra un acertijo
Duele ver, pero liberador verte abajo
Algo dentro de mí simplemente desaparece, algo entre nosotros se define
Mi hermano
Mi hermano, estoy mirando a través de ti
Todavía te admiro, y depende de mí
Como podemos reunirnos
Conoce como en la fe las mismas cosas sobre el problema
Y ponerlo en aproximadamente el mismo marco
Todavía te estoy admirando, solo ven a mí abruptamente
Cómo se pueden sentir las cosas para ti también, sí
Incluso tú-uuu
Algo que nunca creí si tenía que hacerlo
Nunca más, así que lo esperaba hasta que lo cagué.
Nunca pensé que te vería llorar
Pero de alguna manera se descifra un acertijo
Duele ver, pero liberador verte abajo
Algo dentro de mí simplemente desaparece, algo entre nosotros se define
Mi hermano
Mi hermano
Algo en lo que nunca creí del todo, pero tenía que tener algo más
Así que lo esperaba hasta que lo conseguí.
Nunca pensé que te vería llorar
Pero de alguna manera se descifra un acertijo
Duele ver, pero liberador verte abajo
Algo dentro de mí simplemente desaparece, algo entre nosotros se define
Mi hermano
Mi hermano, estoy mirando a través de ti