Traducción de la letra de la canción Spøkelser - Cezinando

Spøkelser (original)

Jeg pleide å kjenne en superhelt — men han er død
Og mamma gråter hele tiden — det er lø
Jeg pleide å gjøre dumme ting — jeg ble sprø
Og slo meg selv i ansiktet — begynte å blø
Keep your enemies close og venner litt på avstand
Tenner på en blomst, den kommer ifra Afghanistan
Hun får meg med på alt, har snakketøyet til Skavlan
Og når vi hadde sex — jeg følte meg som en Gud
Hun er sikkert i en AirBnB med en dude
Med et kamera som sverger at kvinnekroppen er kunst
Og jeg er hjemme og runker og tar dop
Om ikke dét er en mood
Lagde jeg Sandstorm og heter Darude
Jeg sto inne på en KFC i Paris
Da du ringte og sa: «Nå kommer de, okay, peace»
Og la på like etter du sa:
«Sønn, de gode går først, men legender lever evig»
Okay, jeg pleide å kjenne en superhelt — men han er død
Og mamma gråter hele tiden — det er lø
Jeg har skapet fullt av spøkelser — de sier: «Bø»
Og spør meg: «Er du dum eller?" — som et brød
Og jeg har skuffen full av flotte klær jeg ikke kler
Jeg kjenner nok av gode folk med dårlige ideer
Og de fortjener å bli hørt de òg
For de gode går først, men legender lever evig
Okei, jeg lever alle mine drømmer, det er bare mareritt igjen
Jeg er en flyvefisk i et evighetsbasseng
Hjertet på skjorta og skjorta på vreng
Kjenner noen jenter fra nedi byen som gjør gutter til menn
Speak of the devil, han kommer som en snegle
Ting er mye nærmere enn de ser ut som i speilet
Jeg er hypp på å ri en hoppe opp i fjellet og bare steile
Ikke bare stå der, ta bilde av meg nå din dust
Jeg er hjemme med en stor, stygg joint
Og en brus
Ser på video av en hund som er venn med en pus
Og hun er i Milano og New York og tar det helt fuckings kult
Og drikker GT med pepper og agurk
Mamma syntes at jeg ser sliten ut
Til hvilken pris
Det er bare synd at du må se meg sånn
I en avis
Men med meg går det bra
For de gode går først men legender lever evig
Okay, jeg pleide å kjenne en superhelt — men han er død
Og mamma gråter hele tiden — det er lø
Jeg har skapet fullt av spøkelser — de sier: «Bø»
Og spør meg: «Er du dum eller?" — som et brød
Og jeg har skuffen full av flotte klær jeg ikke kler
Jeg kjenner nok av gode folk med dårlige ideer
Og de fortjener å bli hørt de òg
For de gode går først, men legender lever evig
Noen lever lengre enn andre
Jeg pleide å kjenne en superhelt — men han er død
Og mamma gråter hele tiden — det er lø
Jeg har skapet fullt av spøkelser — de sier: «Bø»
Og spør meg: «Er du dum eller?" — som et brød
Og jeg har skuffen full av flotte klær jeg ikke kler
Jeg kjenner nok av gode folk med dårlige ideer
Og de fortjener å bli hørt de òg
For de gode går først, men legender lever evig

Spøkelser (traducción)

Solía ​​conocer a un superhéroe, pero está muerto.
Y mamá llora todo el tiempo - es Sat.
Solía ​​hacer cosas estúpidas, me volvía loco.
Y me golpeé en la cara - comencé a sangrar
Mantén a tus enemigos cerca y a tus amigos un poco a distancia.
Dientes en una flor, viene de Afganistán
Ella me mete en todo, tiene la ropa parlante de Skavlan
Y cuando tuvimos sexo, me sentí como un Dios
Probablemente esté en un AirBnB con un tipo.
Con una cámara que jura que el cuerpo femenino es arte
Y estoy en casa masturbándome y tomando drogas
Si no es un estado de ánimo
Hice Sandstorm y mi nombre es Darude
Estaba parado dentro de un KFC en París
Cuando llamaste y dijiste: "Ahora vienen, está bien, paz".
Y cuelga justo después de que dijiste:
"Hijo, los buenos van primero, pero las leyendas viven para siempre"
De acuerdo, solía conocer a un superhéroe, pero está muerto.
Y mamá llora todo el tiempo - es Sat.
Tengo un armario lleno de fantasmas - dicen: "Bø"
Y pregúntame: "¿Eres estúpido o?" - como una barra de pan
Y tengo el cajón lleno de ropa bonita que no me pongo
Conozco mucha gente buena con malas ideas.
Y ellos también merecen ser escuchados.
Los buenos van primero, pero las leyendas viven para siempre.
Está bien, estoy viviendo todos mis sueños, solo queda una pesadilla
Soy un pez volador en una piscina infinita
El corazón en la camiseta y la camiseta al revés
Conoce a algunas chicas del centro de la ciudad que convierten a los niños en hombres
Habla del diablo, viene como un caracol
Las cosas están mucho más cerca de lo que se ven en el espejo
Estoy saltando para montar un salto en la montaña y simplemente empinado
No te quedes ahí parado, tómame una foto ahora tu imbécil
Estoy en casa con un porro grande y feo
y un refresco
Ver un video de un perro que es amigo de un gatito
Y ella está en Milán y Nueva York y lo toma jodidamente genial
Y bebe GT con pimiento y pepino
Mamá pensó que estaba cansado.
A que precio
Es una pena que tengas que verme así
En un periódico
Pero estoy bien
Para los buenos, ve primero, pero las leyendas viven para siempre.
De acuerdo, solía conocer a un superhéroe, pero está muerto.
Y mamá llora todo el tiempo - es Sat.
Tengo un armario lleno de fantasmas - dicen: "Bø"
Y pregúntame: "¿Eres estúpido o?" - como una barra de pan
Y tengo el cajón lleno de ropa bonita que no me pongo
Conozco mucha gente buena con malas ideas.
Y ellos también merecen ser escuchados.
Los buenos van primero, pero las leyendas viven para siempre.
Algunos viven más que otros
Solía ​​conocer a un superhéroe, pero está muerto.
Y mamá llora todo el tiempo - es Sat.
Tengo un armario lleno de fantasmas - dicen: "Bø"
Y pregúntame: "¿Eres estúpido o?" - como una barra de pan
Y tengo el cajón lleno de ropa bonita que no me pongo
Conozco mucha gente buena con malas ideas.
Y ellos también merecen ser escuchados.
Los buenos van primero, pero las leyendas viven para siempre.