Traducción de la letra de la canción Sprung On Me - Charlie Wilson

Sprung On Me (original)

Go Charlie
Get funky
(Chorus)
Sprung on me baby
Sprung on me baby
You must be crazy
Sprung on me baby
(Verse 1)
As I can plainly see,
you’re really into me
I got you sprung on me,
just a wannabe.
I am reality
You’re just a fantasy
As I can plainly see,
just a wannabe.
(Chorus)
Sprung on me baby (you're just a fantasy)
Sprung on me baby (as I can plainly see)
You must be crazy (I got you sprung on me)
Sprung on me baby
(Verse 2)
You think your style’s unique
It’s fixed on G.A.P.
There’s no apology,
from the wannabe
(Bridge)
Sorry, Uncle Charlie
because I was standing first in line
tell me no way, are you ok
you must have been out of your mind
(Chorus)
Sprung on me baby (whoa)
Sprung on me baby (oooh)
You must be crazy (uhh)
Sprung on me baby
(Rap verse)
Most pretend but really have no way
Copy cats turn the situation from thick to thin
So give up just do it, don’t try to bust through
You know who you are so tell me why must you
continue to imitate, sound like an emulate
Try to be Charlie, of course it’s going to sound great
Charlie’s back though, I’m letting you all know
He’s blasting off so you better just get low
Just a word to the wise and small fries,
we’re cutting off all ties and
Some don’t dare, and others just don’t compare
I said, «Charlie why is everybody riding your beats?»
He said, «It's simple G, they sprung on me».
(Bridge)
Sorry, Uncle Charlie
because I was standing first in line
tell me no way, are you ok
you must have been out of your mind (oh oh)
Sorry, Uncle Charlie
you must have been out of your mind
tell me no way, are you ok
you must have been out of your mind (miiiind)
(Chorus)
Sprung on me baby
Sprung on me baby
You must be crazy
Sprung on me baby (I gotta sprung on me)
Sprung on me baby
Sprung on me baby (I gotta sprung on me)
You must be crazy (ooh-wee)
Sprung on me baby
Sprung on me baby
Sprung on me baby

(traducción)

vamos charlie
Vamos a divertirnos
(Coro)
Saltó sobre mí bebé
Saltó sobre mí bebé
Debes estar loco
Saltó sobre mí bebé
(Verso 1)
Como puedo ver claramente,
estás realmente interesado en mí
Te tengo saltado sobre mí,
solo un aspirante.
yo soy la realidad
eres solo una fantasia
Como puedo ver claramente,
solo un aspirante.
(Coro)
Saltó sobre mí bebé (eres solo una fantasía)
Saltó sobre mí bebé (como puedo ver claramente)
Debes estar loco (tengo que saltaste sobre mí)
Saltó sobre mí bebé
(Verso 2)
Crees que tu estilo es único
Está fijado en G.A.P.
No hay disculpa,
del aspirante
(Puente)
Lo siento, tío Charlie
porque estaba parado primero en la fila
dime de ninguna manera estas bien
debes haber estado loco
(Coro)
Saltó sobre mí bebé (whoa)
Saltó sobre mí bebé (oooh)
Debes estar loco (uhh)
Saltó sobre mí bebé
(verso de rap)
La mayoría finge pero realmente no tiene manera
Copy cats cambia la situación de gruesa a delgada
Así que ríndete solo hazlo, no intentes romper
Sabes quién eres, así que dime por qué debes
continuar imitando, sonar como un emular
Intenta ser Charlie, por supuesto que va a sonar genial.
Sin embargo, Charlie ha vuelto, os lo haré saber a todos.
Está despegando, así que será mejor que te agaches
Solo una palabra para los sabios y pequeños papas fritas,
estamos cortando todos los lazos y
Algunos no se atreven, y otros simplemente no se comparan
Le dije: «Charlie, ¿por qué todo el mundo sigue tus ritmos?»
Dijo: «Es simple G, se me echaron encima».
(Puente)
Lo siento, tío Charlie
porque estaba parado primero en la fila
dime de ninguna manera estas bien
Debes haber estado fuera de tu mente (oh, oh)
Lo siento, tío Charlie
debes haber estado loco
dime de ninguna manera estas bien
debes haber estado fuera de tu mente (miiiind)
(Coro)
Saltó sobre mí bebé
Saltó sobre mí bebé
Debes estar loco
Saltó sobre mí bebé (tengo que saltar sobre mí)
Saltó sobre mí bebé
Saltó sobre mí bebé (tengo que saltar sobre mí)
Debes estar loco (ooh-wee)
Saltó sobre mí bebé
Saltó sobre mí bebé
Saltó sobre mí bebé