Traducción de la letra de la canción A Lesser Rate - Cheap Girls

A Lesser Rate (original)

Oh I can relate
To all of those things you said about life’s little ugly things
But I never thought I’d have to
I didn’t wanna know
Just what it’d feel like to lose focus on this frequency
And I’ll drown in my dishonesty
And I’m laughing now, hysterically because I should be further than I am
We’re setting up to fall at a lesser rate
And what can I say when I do the opposite of what’s always been good for me?
I don’t show it when I mean it
And I’m all of those things which I won’t own up to:
I show no common f*cking decency and it’s never made no sense to me
I’m in a bathroom thinking horribly
Because I should be further than I am
And I spent all money to get to sleep
But when I die in dreams I don’t wake up

(traducción)

Oh, puedo relacionarme
A todas esas cosas que dijiste sobre las pequeñas cosas feas de la vida
Pero nunca pensé que tendría que hacerlo
no queria saber
Justo lo que se sentiría perder el foco en esta frecuencia
Y me ahogaré en mi deshonestidad
Y me estoy riendo ahora, histéricamente porque debería estar más lejos de lo que estoy
Nos estamos preparando para caer a un ritmo menor
¿Y qué puedo decir cuando hago lo contrario de lo que siempre me ha ido bien?
No lo muestro cuando lo digo en serio
Y soy todas esas cosas que no reconoceré:
No muestro una jodida decencia común y nunca ha tenido sentido para mí.
Estoy en un baño pensando horrible
Porque debería estar más lejos de lo que estoy
Y gasté todo el dinero para poder dormir
Pero cuando muero en sueños no me despierto