Traducción de la letra de la canción The Babooch - Cherry Poppin' Daddies

The Babooch (original)

Oh I’ve found beauty all my days with an eerie sense of doom
Lucky as Prometheus Unbound
It’s Black Watch Polo on the Pampas, private jet to Cannes
Profiled on Finches Quarterly, they seek me 'cause I am
The Babooch
Remember the name
I’m trouble, but seriously
I’m a Brahmin boy with low intentions
Someone ought to have let you know
The Babooch
The Babooch
Bunga bunga
The Babooch
Oh Britty says: «I'll go berserk if you drag tacky people through this door…
No Hedge Funders and no Poets or we come to blows»
«But Madame we networked while at Tsinghua, Wharton MBA
I play Gatsby to their plutocrat, we share a flat in the Marais»
The Babooch
Remember the name
I’m trouble, but seriously
I’m a Brahmin boy with low intentions
Someone ought to have let you know
When I throws it, when I throws it, when I throws it
When I throws it, I throws a knuckleball
Yeah, I’m a knuckleballer
When I throws it, when I throws it, when I throws it
When I throws it, I throws a knuckleball
Yeah, I’m a knuckleballer
The Babooch
The Babooch
Bunga bunga
The Babooch
They fly me in when there’s ballroom dancing
The perks and the surfin' remain outstanding
And always nymphomaniacs
Now at times Nacho Figueras rings at 4 AM
And sings «Grab your Sperrys… lust ahoy, it’s a yacht orgy again»
The Babooch
Remember the name
I’m trouble, but seriously
I’m a Brahmin boy with low intentions
Someone ought to have let you know
The Babooch
The Babooch
Bunga bunga
The Babooch
When I throws it, when I throws it, when I throws it
When I throws it, I throws a knuckleball
Yeah, I’m a knuckleballer
When I throws it, when I throws it, when I throws it
When I throws it, I throws a knuckleball
Yeah, I’m a knuckleballer
I’m the Babooch
The Babooch

(traducción)

Oh, he encontrado belleza todos mis días con una extraña sensación de fatalidad
Suerte como Prometheus Unbound
Es Black Watch Polo en las Pampas, jet privado a Cannes
Perfilado en Finches Quarterly, me buscan porque soy
el babuino
Recuerda el nombre
Soy un problema, pero en serio.
Soy un niño brahmán con bajas intenciones.
Alguien debería haberte avisado
el babuino
el babuino
bunga bunga
el babuino
Oh Britty dice: «Me volveré loca si arrastras a gente de mal gusto por esta puerta…
Sin Hedge Funders y sin Poetas o llegamos a las manos»
«Pero, señora, hicimos networking mientras estábamos en Tsinghua, Wharton MBA
Le hago el Gatsby a su plutócrata, compartimos piso en el Marais»
el babuino
Recuerda el nombre
Soy un problema, pero en serio.
Soy un niño brahmán con bajas intenciones.
Alguien debería haberte avisado
Cuando lo tiro, cuando lo tiro, cuando lo tiro
Cuando lo lanzo, lanzo una bola de nudillos
Sí, soy un jugador de nudillos
Cuando lo tiro, cuando lo tiro, cuando lo tiro
Cuando lo lanzo, lanzo una bola de nudillos
Sí, soy un jugador de nudillos
el babuino
el babuino
bunga bunga
el babuino
Me vuelan cuando hay bailes de salón
Las ventajas y el surf siguen siendo excepcionales.
Y siempre ninfómanas
Ahora a ratos Nacho Figueras llama a las 4 de la mañana
Y canta «Agarra tus Sperrys… lujuria ahoy, es una orgía de yates otra vez»
el babuino
Recuerda el nombre
Soy un problema, pero en serio.
Soy un niño brahmán con bajas intenciones.
Alguien debería haberte avisado
el babuino
el babuino
bunga bunga
el babuino
Cuando lo tiro, cuando lo tiro, cuando lo tiro
Cuando lo lanzo, lanzo una bola de nudillos
Sí, soy un jugador de nudillos
Cuando lo tiro, cuando lo tiro, cuando lo tiro
Cuando lo lanzo, lanzo una bola de nudillos
Sí, soy un jugador de nudillos
yo soy el babooch
el babuino