| The Ding-Dong Daddy of the D-car line
| El Ding-Dong Daddy de la línea D-car
|
| Had a thing for the ladies for which he did time;
| Sentía algo por las damas por las que cumplía condena;
|
| He reaped a little more than he could sow
| Cosechó un poco más de lo que pudo sembrar
|
| Of the pleasures of the Mormons in Utah know.
| De los placeres de los mormones en Utah sabe.
|
| He could not restrain himself when he saw
| No pudo contenerse cuando vio
|
| a nice caboose.
| un bonito furgón de cola.
|
| Say Ding
| di ding
|
| Say Dong
| di dong
|
| That Ding-Dong Daddy he did
| Ese Ding-Dong Daddy que hizo
|
| Sixteen women wrong.
| Dieciséis mujeres equivocadas.
|
| The Ding-Dong Daddy had a sensual soul,
| El Ding-Dong Daddy tenía un alma sensual,
|
| Lonely women flocked to him and he loved them all.
| Las mujeres solitarias acudían a él y él las amaba a todas.
|
| The train went in the tunnel in the
| El tren entró en el túnel en el
|
| Dark he proposed
| oscuro le propuso
|
| The Bonds of the matrimony in the sweetest prose.
| Los lazos del matrimonio en la prosa más dulce.
|
| The Ladies got together and decided
| Las damas se juntaron y decidieron
|
| They’d been had
| habían sido tenidos
|
| This ain’t Salt Lake and you ain’t Don Juan, man!
| ¡Esto no es Salt Lake y tú no eres Don Juan, hombre!
|
| We’ve got to give you credit we was
| Tenemos que darte crédito porque fuimos
|
| Happy for a time
| Feliz por un tiempo
|
| But you’re The Ding-Dong Daddy of the D-car line
| Pero eres el Ding-Dong Daddy de la línea D-car
|
| Say Ding
| di ding
|
| Say Dong
| di dong
|
| That Ding-Dong Daddy he did
| Ese Ding-Dong Daddy que hizo
|
| Sixteen women wrong. | Dieciséis mujeres equivocadas. |