Traducción de la letra de la canción Wingtips - Cherry Poppin' Daddies

Wingtips (original)

Thrusting in the breeze I fled my way to this hotel
The sun down on my spirits
Were the needles of the trees
Love hissing at a king uncrowned
And he flounders towards the sound
Of the big band lounge, care to see me sweat like a windshield wiper?
Then the big hand hits the six
That’s when they know I get hyper
In my wingtips, black socks and diaper
In my wingtips, black socks and diaper
In my wingtips, black socks and diaper
Let the world sail on
I don’t miss it, I don’t care that it’s gone, no, no
Like Robinson Crusoe with cirrhosis up ahead
That cellar’s full of band all red
For you’re a one time thoroughbred, but I guess I’m proud
Proud to meet your death
It’s time to pay the damned piper
Crush the Cuban cigar out right on the kid’s ceramic tiger
In my wingtips, black socks and diaper
In my wingtips, black socks and diaper
In my wingtips, black socks and diaper
Wingtips, black socks, diaper, diaper
Wingtips, black socks, diaper, diaper
I’ll throw down this cheerful boutonniere
And swim out with the rift
To stop the echo down the hallway
Empty in time with faucet drips
'Til then it’s wingtips, black socks and diaper
In my wingtips, black socks and diaper
In my wingtips and my black socks
I see paper trails
Bubbles in champagne

(traducción)

Impulsado por la brisa huí hacia este hotel
El sol se pone en mi espíritu
eran las agujas de los árboles
Amor silbando a un rey sin corona
Y se tambalea hacia el sonido
Del salón de la gran banda, ¿te importa verme sudar como un limpiaparabrisas?
Entonces la mano grande golpea el seis
Ahí es cuando saben que me pongo hiperactivo
En mis puntas de alas, calcetines negros y pañales
En mis puntas de alas, calcetines negros y pañales
En mis puntas de alas, calcetines negros y pañales
Deja que el mundo navegue
No lo extraño, no me importa que se haya ido, no, no
Como Robinson Crusoe con cirrosis por delante
Esa bodega está llena de banda toda roja
Porque eres un pura sangre de una sola vez, pero supongo que estoy orgulloso
Orgulloso de conocer tu muerte
Es hora de pagar el maldito flautista
Aplasta el cigarro cubano justo en el tigre de cerámica del niño
En mis puntas de alas, calcetines negros y pañales
En mis puntas de alas, calcetines negros y pañales
En mis puntas de alas, calcetines negros y pañales
Wingtips, calcetines negros, pañal, pañal
Wingtips, calcetines negros, pañal, pañal
Tiraré este alegre boutonniere
Y nadar con la grieta
Para detener el eco por el pasillo
Vacíe a tiempo con los goteos del grifo
'Hasta entonces son puntas de ala, calcetines negros y pañales
En mis puntas de alas, calcetines negros y pañales
En mis puntas de alas y mis calcetines negros
Veo rastros de papel
Burbujas en champán