Traducción de la letra de la canción Pode Ir Agora - Chimarruts

Pode Ir Agora (original)

Pode ir agora, que a vida decidiu te trazer outras
Coisas boas
Pode ir agora, pode ir sem medo, pode ir tranquilo
Que a vida te reserva muitos abraços e muitos
Sorrisos
Vai lembrando o que a vida resolveu te dar uma nova
Chance pra recomeçar
Sabendo que esse tempo ruim vai passar, e nada será
Como antes
Amanhã é outro dia
Amanhã é sempre outra história
Agradeça e sorria … Poder ir agora!
Poder ir agora, levando uma saudade, mas com seu
Coração mais leve
Poder ir agora, e vai sem se culpar por tudo que
Aconteceu, lembrando que o tempo cura, tudo adormece
Vai levando sempre todas as pessoas que fizeram os
Seus dias mais alegres e sempre com a certeza de que o
Mundo da voltas, e a gente até se esquece
Amanhã é outro dia
Amanhã é sempre outra história
Agradeça e sorria … Poder ir agora!

Pode Ir Agora (traducción)

Ya te puedes ir, que la vida ha decidido traerte otras
Cosas buenas
Puedes irte ahora, puedes irte sin miedo, puedes irte en paz
Que la vida te reserve muchos abrazos y muchas
sonrisas
Recuerdas lo que la vida decidió darte una nueva
Oportunidad de empezar de nuevo
Sabiendo que este mal momento pasará, y nada será
Como antes
Mañana es otro día
Mañana es siempre otra historia
Da las gracias y sonríe… ¡Ya me puedo ir!
Poder ir ahora, con nostalgia, pero con tu
corazón más ligero
Poder irme ahora, e irme sin disculparme por todo lo que
Pasó, recordando que el tiempo cura, todo se duerme
Siempre se necesitan todas las personas que hicieron el
Tus días más felices siempre están seguros de que
El mundo da vueltas y hasta nos olvidamos
Mañana es otro día
Mañana es siempre otra historia
Da las gracias y sonríe… ¡Ya me puedo ir!