Traducción de la letra de la canción Гав-гав - Чиж & Co

Гав-гав (original)

Засохшая ромашка между строчками письма
Девичьи мечты
Старые кирпичные хрущевские дома
Стены и мосты
Ночные сигареты — одна за другой
Предрассветный бред
Было бы неплохо нам еще по одной
Впрочем, нет так нет
Придумыванье будущему светлых имен
Радужные сны
Фантазии на темы «Отовсюду — обо всем»
Чувствуешь ли ты?
Низкий хриплый голос, сонные глаза
Предрассветный стон
Еще чуть-чуть — и доживем до утра
Если будет резон
Засохшие ромашки между старых страниц
Песня ни о чем
Предрассветный блюз заблудившихся лиц
Под осенним дождем
Чу!
«Гав-гав-гав!»
— залаяла собака
Новый критик не заставит себя ждать,
А я как раз тут что-то нацарапал
Bb etc.
Значит, будет кому обосрать

Гав-гав (traducción)

Manzanilla seca entre las líneas de la carta
sueños de niña
Viejas casas de Jruschov de ladrillo
Muros y puentes
Cigarrillos nocturnos, uno tras otro.
delirio antes del amanecer
Sería bueno para nosotros tener uno más
Sin embargo, no, no
Inventando nombres brillantes para el futuro
sueños de arcoiris
Fantasías sobre el tema "De todas partes, sobre todo".
¿Sientes?
Voz baja y ronca, ojos somnolientos
gemido antes del amanecer
Un poco más - y viviremos hasta la mañana
si hay una razon
Margaritas secas entre páginas antiguas
Canción sobre nada
Blues antes del amanecer de caras perdidas
Bajo la lluvia de otoño
Chu!
"¡Guau guau guau!"
- El perro ladró
Una nueva crítica no te hará esperar,
Y acabo de escribir algo aquí
Bb, etc
Así habrá alguien a quien cagar