
Fecha de emisión: 31.12.2000
Idioma de la canción: idioma ruso
Романс(original) |
Закрыть глаза и молча слушать телевизор, |
И предаваться утренним мечтаньям, |
В который раз себе солгав, что бросил пить… |
О Боже мой, совсем не хочется курить — |
Впервые за последние лет двадцать! |
Но жажда заставляет подыматься, |
Чтоб утопить свой внутренний пожар… |
О Боже мой, как в комнате темно, |
И черен лик, как впрочем и одежда… |
Где Вера, где Любовь и где Надежда — |
Ужель они отринули меня? |
О Боже мой, так странно, что я жив. |
А на дворе меж тем настала осень… |
И кружке газированной воды |
В который раз солгу, что бросил пить. |
(traducción) |
Cierra los ojos y escucha la televisión en silencio. |
Y disfrutar de los sueños de la mañana |
Una vez más me mentí a mí mismo que dejé de beber... |
Dios mío, no tengo ganas de fumar en absoluto - |
¡Por primera vez en veinte años! |
Pero la sed te hace levantar, |
Para ahogar tu fuego interior... |
Dios mío, qué oscuro está el cuarto |
Y la cara es negra, al igual que la ropa... |
¿Dónde está la Fe, dónde está el Amor y dónde está la Esperanza? |
¿Me han rechazado? |
Dios mío, es tan extraño que esté vivo. |
Y mientras tanto, el otoño ha llegado al patio... |
Y una taza de agua con gas |
Una vez más mentiré que dejé de beber. |
Nombre | Año |
---|---|
О любви | 1994 |
На поле танки грохотали | 1996 |
Вечная молодость | 1992 |
Фантом | 1997 |
Вот пуля просвистела... | 1994 |
18 берёз | 2000 |
За закрытой дверью ft. Чиж & Co | 2008 |
Еду, еду... | 1997 |
Любитель жидкости | 1994 |
Перекрёсток | 1993 |
О.К. | 1997 |
Поход | 1997 |
Есть! | 1996 |
Эрогенная зона | 1995 |
Полонез | 1995 |
Менуэт | 2000 |
На двоих | 1998 |
Такие дела | 1992 |
Бомбардировщики | 1996 |
Солдат на привале | 1994 |