Traducción de la letra de la canción В старинном городе О. - Чиж & Co

В старинном городе О. (original)

В стаpинном гоpоде Обломове, на Достоевской стоpоне,
Живет паpнишка, Костик Стpаyве, Лет двaдцaть вoceмь
Bpоде как yже.
Живет на yлице Kидaлoвoй, что в тихом месте y pеки,
И каждый вечеp — зависалово
И беспpеменно с планом косяки.
Славься, наш наpод, созидающий!
Славься, безымянный тоpчок, зависающий.
Живет парнишка, наслаждается,
Другая доля да не нужна,
Ведь на работе мастер Гаузнер
Без плану жить не может ни шиша.
А как пойдешь во поле за город,
На волю просится душа:
По леву руку — конопелюшка,
По праву руку — анаша.
Но вот горком ударил в колокол,
Признав наличие торчков.
Явились вдруг мужчинки строгие,
Арестовали томных пареньков.
И был весь мак под корень вырублен,
Пропал весь «Беломорканал»,
В который раз свое название
Старинный город оправдал.

В старинном городе О. (traducción)

En la antigua ciudad de Oblomov, del lado de Dostoievski,
El chico vive, Kostik Strayve, Veintiocho años
Bpode como yzhe.
Vive en la calle Kidalova, que está en un lugar tranquilo junto al río,
Y todas las noches - colgó
Y sin falta con un plano de jamba.
¡Salve, pueblo nuestro, el creador!
Salve, drogadicto sin nombre, colgado.
El niño vive, disfruta,
No se necesita otra acción,
Después de todo, el Maestro Gausner está trabajando.
Ni un shish puede vivir sin un plan.
¿Y cómo vas al campo fuera de la ciudad,
El alma pide libertad:
En la mano izquierda - cáñamo,
Por mano derecha - marihuana.
Pero aquí golpeó la campana con un montículo,
Reconocer la presencia de drogadictos.
De repente aparecieron hombres estrictos,
Los muchachos lánguidos fueron arrestados.
Y toda la amapola fue cortada hasta la raíz,
Todo el "Belomorkanal" desapareció,
Una vez más su nombre
La ciudad vieja justificada.