Traducción de la letra de la canción Everybody's Going Through Something - Chris Janson

Everybody's Going Through Something (original)

Everybody’s gotta crawl, somethin' they lost
Everybody’s goin' through somethin'
The downpour rain or a hurricane
Everybody’s goin' through somethin'
A tye-dye t-shirt, a three-piece suit
Steel toe, flip flops, or cowboy boots
It’s the same ol' rain we’re walkin' through
Everybody’s goin' through somethin'
Everybody’s goin' through somethin'
So cut somebody some slack
It don’t cost you nothin'
To have your buddy’s back
Broken hearts and broke-down cars
Bad news don’t care who you are
Ain’t it harder to hate somebody than to love 'em?
Everybody’s goin' through somethin'
People with scars, people in bars
Everybody’s goin' through somethin'
Goin' to church, goin' to work
Everybody’s goin' through somethin'
Everybody’s goin' through somethin'
So cut somebody some slack
It don’t cost you nothin'
To have your buddy’s back
Broken hearts and broke-down cars
Bad news don’t care who you are
Ain’t it harder to hate somebody than to love 'em?
Everybody’s goin' through somethin'
Everybody’s goin' through somethin'
Stuck in a rut, stuck in three ways
Bless the stress and there’s hell to pay
At the end of the day, it’s gonna be okay
Everybody’s goin' through somethin'
Yeah, everybody’s goin' through somethin'
So cut somebody some slack
It don’t cost you nothin'
To have your buddy’s back
Broken hearts and broke-down cars
Bad news don’t care who you are
Ain’t it harder to hate somebody than to love 'em?
Everybody’s goin' through somethin'
That’s right
Yeah, everybody’s goin' through somethin'
Baby, Pbaby

Everybody's Going Through Something (traducción)

Todo el mundo tiene que gatear, algo que perdieron
Todo el mundo está pasando por algo
La lluvia torrencial o un huracán
Todo el mundo está pasando por algo
Una camiseta tie-dye, un traje de tres piezas
Punta de acero, chanclas o botas de vaquero
Es la misma vieja lluvia por la que estamos caminando
Todo el mundo está pasando por algo
Todo el mundo está pasando por algo
Así que dale un poco de holgura a alguien
No te cuesta nada
Para tener la espalda de tu amigo
Corazones rotos y autos averiados
Las malas noticias no importa quién eres
¿No es más difícil odiar a alguien que amarlo?
Todo el mundo está pasando por algo
Gente con cicatrices, gente en bares
Todo el mundo está pasando por algo
Ir a la iglesia, ir al trabajo
Todo el mundo está pasando por algo
Todo el mundo está pasando por algo
Así que dale un poco de holgura a alguien
No te cuesta nada
Para tener la espalda de tu amigo
Corazones rotos y autos averiados
Las malas noticias no importa quién eres
¿No es más difícil odiar a alguien que amarlo?
Todo el mundo está pasando por algo
Todo el mundo está pasando por algo
Atrapado en una rutina, atascado de tres maneras
Bendito sea el estrés y hay un infierno que pagar
Al final del día, todo estará bien
Todo el mundo está pasando por algo
Sí, todo el mundo está pasando por algo
Así que dale un poco de holgura a alguien
No te cuesta nada
Para tener la espalda de tu amigo
Corazones rotos y autos averiados
Las malas noticias no importa quién eres
¿No es más difícil odiar a alguien que amarlo?
Todo el mundo está pasando por algo
Así es
Sí, todo el mundo está pasando por algo
bebe, bebe